Piers Morgan rời chương trình Good Morning Britain sau tranh cãi về Meghan

Piers Morgan rời chương trình Good Morning Britain sau tranh cãi về Meghan

10 tháng 3 2021

Piers Morgan
Chụp lại hình ảnh,Piers Morgan dẫn chương trình Good Morning Britain từ năm 2015

Người điều phối Piers Morgan rời khỏi chương trình Good Morning Britain của ITV sau một cuộc tranh cãi về những bình luận mà ông đưa ra về Nữ công tước Sussex.

Sự việc này kết thúc sự nghiệp sáu năm của người dẫn chương trình gây tranh cãi với Good Morning Britain.

ITV công bố quyết định trên sau khi Ofcom nói họ đang điều tra bình luận của ông về Meghan Markle sau khi nhận được hơn 41.000 khiếu nại.

Trong chương trình hôm thứ Hai, Morgan nói ông “không tin bất cứ lời nào” nữ công tước nói với Oprah Winfrey về sức khỏe tâm thần của mình trong cuộc phỏng vấn.QUẢNG CÁOhttps://8a3c1910fca4c8fe39a8bf249264fb38.safeframe.googlesyndication.com/safeframe/1-0-37/html/container.html

Một phát ngôn viên của ITV nói: “Sau khi thảo luận với ITV, Piers Morgan quyết định đây là lúc nên rời chương trình Good Morning Britain. ITV đã chấp nhận quyết định này và không có gì để nói thêm.”

ITV cho BBC biết việc Piers Morgan rời chương trình tin tức buổi sáng sẽ có hiệu lực ngay lập tức nhưng không cho biết ai sẽ thay thế ông hôm thứ Tư.

Trong một tweet gửi đi tối thứ Ba, Morgan đăng một bức ảnh của mình cạnh người quản lý quá cố John Ferriter với lời bình luận: “Ông có lẽ cũng bảo tôi làm chính xác như vậy.”

Piers Morgan and Susanna Reid
Chụp lại hình ảnh,Morgan dẫn chương trình Good Morning Britain cùng với Susanna Reid

Sự ra đi của Morgan theo sau cuộc đụng độ trên truyền hình với người dẫn chương trình thời tiết Alex Beresford, người chỉ trích đồng nghiệp của mình hôm thứ Ba vì “tiếp tục tấn công” nữ công tước, khiến Morgan bỏ đi trong lúc đang điều phối. Ông quay lại trong vòng 10 phút.

Cũng hôm thứ Ba, giám đốc điều hành ITV, Dame Carolyn McCall nói bà “hoàn toàn tin tưởng những gì [nữ công tước] nói”, đồng thời nói thêm rằng ITV “hết sức tận tụy” với vấn đề sức khỏe tâm thần.

Tổ chức từ thiện về sức khỏe tâm thần Mind, một đối tác của ITV trong chiến dịch Britain Get Talking, cũng chỉ trích Morgan, nói rằng họ “thất vọng” trước những bình luận của người dẫn chương trình.

Piers Morgan nói gì?

Trong chương trình hôm thứ Hai, Morgan chỉ trích tuyên bố của nữ công tước khi tiết lộ yêu cầu được giúp đỡ của bà với các quan chức cấp cao của Cung điện Buckingham đã bị từ chối, sau khi nói với Oprah rằng bà đã có ý định tự tử.

“Bà ta đi gặp ai?” ông đặt câu hỏi. “Họ đã nói gì với bà? Tôi xin lỗi, tôi không tin lời bà ta nói, Meghan Markle. Tôi sẽ không tin ngay cả khi bà ấy đọc cho tôi một bản tin thời tiết.”

“Việc bà ấy khơi mào cuộc tấn công dữ dội này chống lại Hoàng gia của chúng ta, tôi nghĩ là điều đáng khinh.”

Piers Morgan cũng gọi nữ công tước là “Công chúa Pinocchio” trong một tweet vào cuối buổi sáng hôm đó.

Sau khi bị phản đối kịch liệt, Morgan nói trong chương trình hôm thứ Ba rằng “Tôi vẫn còn rất lo ngại về tính xác thực của rất nhiều điều Meghan nói, nhưng việc đặt câu hỏi liệu bà ấy có trầm cảm đến muốn tự tử hay không, không thuộc thẩm quyền của tôi”.

Ông nói thêm: “Mối quan tâm thực sự của tôi, nói thẳng ra là tôi không tin… rằng bà ấy đã đến gặp một thành viên cấp cao của gia đình Hoàng gia và nói với họ rằng bà muốn tự tử và được thông báo rằng sẽ không thể có được bất kỳ sự giúp đỡ nào vì điều đó sẽ tạo ra ấn tượng xấu cho Hoàng gia.”

Harry và Meghan: Hoàng gia Anh lên tiếng sau phỏng vấn ‘chấn động’

Vợ chồng Harry ‘đau khổ’ trong đời sống Hoàng Gia Anh

Hoàng tử Harry sẽ mất tước vị nếu thành công dân Mỹ?

Tại sao Morgan bị phản đối dữ dội?

Piers Morgan

Tổng cộng có 41.015 khiếu nại được gửi đến cơ quan giám sát truyền thông Ofcom lúc 14:00 GMT hôm thứ Ba.

Đó là số khiếu nại cao thứ hai trong lịch sử 17 năm của Ofcom, sau 44.500 khiếu nại được gửi về trong nhiều ngày về vụ phân biệt chủng tộc liên quan đến Jade Goody và Shilpa Shetty trên chương trình Celebrity Big Brother năm 2007.

“Chúng tôi đã mở một cuộc điều tra về chương trình Good Morning Britain hôm thứ Hai theo các quy định về tác hại và thái độ công kích của chúng tôi,” người phát ngôn của cơ quan quản lý nói.

Trong khi đó, tối thứ Hai, tổ chức Mind tweet: “Chúng tôi rất thất vọng và lo ngại trước những bình luận của Piers Morgan về việc không tin vào trải nghiệm của Meghan về những suy nghĩ muốn tự tử ngày hôm nay.”

“Điều quan trọng là khi nạn nhân tìm cách tiếp cận với người khác để được hỗ trợ hoặc chia sẻ kinh nghiệm về tình trạng sức khỏe tâm thần suy sụp, họ phải được đối xử với phẩm giá, sự tôn trọng và cảm thông. Chúng tôi đang trò chuyện với ITV về điều này vào lúc này.”

Amol Rajan

Một cuộc chiến văn hóa đang diễn ra, và việc làm của Piers Morgan trên Good Morning Britain đã trở thành nạn nhân của cuộc chiến ấy.

Điều đó khác với việc cho rằng bản thân Morgan là nạn nhân cuộc chiến; ở một khía cạnh nào đó, Morgan đã được lợi từ sự kiện này.

Nhưng khi quan điểm công khai của ngôi sao dẫn chương trình và giám đốc điều hành của một đài truyền hình trái ngược với nhau một cách rõ ràng, về một chủ đề nhạy cảm như vậy, vào thời điểm căng thẳng đang gia tăng như vậy, thì một trong hai phải nhượng bộ.

Đêm nay, điều đó đã xảy ra.

Sáng nay Carolyn McCall đã nói rất rõ rằng bà tin vào trọng tâm tuyên bố của Meghan Markle về sức khỏe tâm thần của bà ấy. Carolyn McCall còn đi xa hơn: ITV rất coi trọng vấn đề sức khỏe tinh thần.

Như vậy, công ty phải mong đợi Morgan công khai rút ý kiến hoặc xin lỗi. Morgan không chắc là sẵn sàng làm điều đó. Vì vậy, đây là thời điểm để ông rời khỏi chương trình Good Morning Britain.

2px presentational grey line

Phản ứng gì trước sự ra đi của Morgan

Morgan luôn là người tạo chia rẽ quan điểm – và một số người trên mạng xã hội vui mừng khi thấy ông ra đi, trong khi những người khác lên tiếng ủng hộ.Bỏ qua Twitter tin, 1https://platform.twitter.com/embed/Tweet.html?creatorScreenName=bbcvietnamese&dnt=false&embedId=twitter-widget-0&frame=false&hideCard=false&hideThread=false&id=1369363266191978506&lang=vi&origin=https%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fvietnamese%2Fculture-social-56342880&siteScreenName=bbcvietnamese&theme=light&widgetsVersion=e1ffbdb%3A1614796141937&width=550px

Cuối Twitter tin, 1Bỏ qua Twitter tin, 2https://platform.twitter.com/embed/Tweet.html?creatorScreenName=bbcvietnamese&dnt=false&embedId=twitter-widget-1&frame=false&hideCard=false&hideThread=false&id=1369358668890832896&lang=vi&origin=https%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fvietnamese%2Fculture-social-56342880&siteScreenName=bbcvietnamese&theme=light&widgetsVersion=e1ffbdb%3A1614796141937&width=550px

Cuối Twitter tin, 2Bỏ qua Twitter tin, 3https://platform.twitter.com/embed/Tweet.html?creatorScreenName=bbcvietnamese&dnt=false&embedId=twitter-widget-2&frame=false&hideCard=false&hideThread=false&id=1369357795569590280&lang=vi&origin=https%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fvietnamese%2Fculture-social-56342880&siteScreenName=bbcvietnamese&theme=light&widgetsVersion=e1ffbdb%3A1614796141937&width=550px

Cuối Twitter tin, 3Bỏ qua Twitter tin, 4https://platform.twitter.com/embed/Tweet.html?creatorScreenName=bbcvietnamese&dnt=false&embedId=twitter-widget-4&frame=false&hideCard=false&hideThread=false&id=1369361831354073091&lang=vi&origin=https%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fvietnamese%2Fculture-social-56342880&siteScreenName=bbcvietnamese&theme=light&widgetsVersion=e1ffbdb%3A1614796141937&width=550px

Cuối Twitter tin, 4

Đồng nghiệp dẫn chương trình ITV, Lorraine Kelly, nói với BBC: “Chắc chắn mọi chuyện sẽ sóng yên biển lặng hơn. Tất cả chúng tôi đều chúc cho anh những điều tốt đẹp nhất. Nhưng chắc chắn tình hình sẽ yên ả hơn.”

Trong khi đó, Dan Walker, đối thủ cũ của Morgan trên chương trình Breakfast của BBC đăng một lời châm biếm đối thủ.Bỏ qua Twitter tin, 5https://platform.twitter.com/embed/Tweet.html?creatorScreenName=bbcvietnamese&dnt=false&embedId=twitter-widget-3&frame=false&hideCard=false&hideThread=false&id=1369362173630251015&lang=vi&origin=https%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fvietnamese%2Fculture-social-56342880&siteScreenName=bbcvietnamese&theme=light&widgetsVersion=e1ffbdb%3A1614796141937&width=550px

Cuối Twitter tin, 5

Nữ diễn viên Jameela Jamil phản ứng bằng cách tiết lộ rằng “chiến dịch về những lời dối trá và căm thù về tôi không ngừng nghỉ” của Morgan đã khiến bà ấy nghĩ đến việc tự tử.

Nhà phê bình truyền hình Scott Bryant nói với BBC rằng tin Morgan nghỉ việc là “một cú sốc lớn”.

“Câu hỏi lớn mà mọi người đang đặt ra là, Morgan tự quyết định rời khỏi chương trình hay ông ấy bị đẩy ra khỏi chương trình?” Bryant nói.

Nhà bình luận truyền thông Alex DeGroote nói: “Ông ấy đã tự bỏ đi? Hay bị thúc đẩy đi? Ai biết được. Nhưng đó là một diễn tiến đáng kinh ngạc.”

Sự ra đi của Morgan “sẽ là một đòn giáng mạnh cho Good Morning Britain bởi vì ông là gương mặt đại diện cho chương trình đó”, Alex DeGroote nói, và thêm rằng: “Tôi ngờ rằng ITV đã quyết định thương hiệu công cộng và trách nhiệm cộng đồng của họ quan trọng hơn Piers Morgan.”

“Họ phải nhận thức được hậu quả gây ra thiệt hại cho thương hiệu của họ, và cuối cùng không ai quan trọng hơn là chính nhà đài.”

Morgan chắc sẽ không khó khăn để tìm một nơi làm việc mới, ông nói. “Ông ấy sẽ không thiếu người mời cộng tác, và có một lượng lớn người theo dõi trên mạng xã hội. Những người đó sẽ theo ông ấy đến một chương trình mới, vì vậy đây chắc chắn không phải là dấu chấm hết cho sự nghiệp của Piers Morgan.”

Sự nghiệp của Piers Morgan

Sinh năm 1965 tại một ngôi làng ở East Sussex, Piers Stefan Pughe-Morgan là con út trong một gia đình có bốn người con, và là con của một giám đốc điều hành của hãng phân phối thịt.

Sau khi rời trường, ông theo học ngành báo chí – làm việc các tờ báo địa phương trước khi chuyển đến tờ the Sun, nơi ông được giao cho chuyên mục showbiz của riêng mình, Bizarre, bởi biên tập viên Kelvin MacKenzie lúc bấy giờ.

Từ đó, sự nghiệp truyền thông của ông thăng tiến nhanh chóng. Morgan chỉ mới 28 tuổi khi trở thành biên tập viên của News of the World vào tháng 1 năm 1994.

Đến tháng 11 năm sau, ông gia nhập Mirror để trở thành biên tập viên trẻ tuổi nhất của một tờ nhật báo quốc gia.

Danh tiếng của tờ báo ngày càng lớn dưới sự quản lý của Morgan, nhưng thành công đột ngột kết thúc, khi vào năm 2004, Morgan bị sa thải vì phê duyệt cho in trên trang nhất những bức ảnh giả cho thấy binh lính Anh làm nhục các tù nhân chiến tranh Iraq.

Morgan sau đó nói với tờ Times rằng việc bị sa thải đã “giải phóng” ông.

Sau đó, ông chuyển qua ngành truyền hình.

Ông phỏng vấn nhiều nhân vật nổi tiếng nổi tiếng trên Chương trình Life Stories của ITV, đồng thời đảm nhận vai trò giám khảo trên chương trình Britain’s Got Talent trước khi đảm nhận vai chính trên đài truyền hình CNN của Mỹ năm 2010.

Nhưng chương trình đã bị trục trặc vào tháng 3 năm 2014 vì bị sụt thứ hạng, khi lập trường vận động và đấu tranh của Morgan với việc vận động hành lang về súng của Hoa Kỳ củng cố tính cách gây tranh cãi của ông.

Tuy nhiên, cũng như khi rời Mirror, ông không bị thất thế lâu. Năm 2015, Morgan tham gia nhóm dẫn chương trình Good Morning Britain của ITV – mang kinh nghiệm thăng trầm và sự hiện diện trên mạng xã hội của mình đóng góp cho chương trình tin tức bữa sáng, cùng với Susanna Reid.

Cặp đôi đã xây dựng mối quan hệ hợp tác bền chặt, với Morgan đóng vai nhân vật báng bổ, thẳng thắn và hoàn toàn phù hợp với thời đại Twitter.

Categories: Tin-Tức Thế-Giới | Leave a comment

Post navigation

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

Create a free website or blog at WordPress.com.

<span>%d</span> bloggers like this: