Tin thế giới 8/2: EU tính chiêu mới ‘đấu’ Nga; Trung Quốc chơi bài sốc với Mỹ về Covid-19; Philippines tuyên bố ‘cứng’ liên quan Biển Đông

HOÀNG HÀ08/02/2021 19:45Theo dõi TGVN trênhttps://www.facebook.com/plugins/like.php?action=like&app_id=277749645924281&channel=https%3A%2F%2Fstaticxx.facebook.com%2Fx%2Fconnect%2Fxd_arbiter%2F%3Fversion%3D46%23cb%3Df182a28b6e8611%26domain%3Dbaoquocte.vn%26origin%3Dhttps%253A%252F%252Fbaoquocte.vn%252Ff367d84e92dd2c%26relation%3Dparent.parent&container_width=0&href=https%3A%2F%2Fbaoquocte.vn%2Ftin-the-gioi-82-eu-tinh-chieu-moi-dau-nga-trung-quoc-choi-bai-soc-voi-my-ve-covid-19-philippines-tuyen-bo-cung-lien-quan-bien-dong-136256.html&layout=button_count&locale=en_US&sdk=joey&share=true&show_faces=false&width=https://sp.zalo.me/plugins/share?dev=null&color=blue&oaid=1809134658564119496&href=https%3A%2F%2Fbaoquocte.vn%2Ftin-the-gioi-82-eu-tinh-chieu-moi-dau-nga-trung-quoc-choi-bai-soc-voi-my-ve-covid-19-philippines-tuyen-bo-cung-lien-quan-bien-dong-136256.html&layout=1&customize=false&callback=null&id=eae503fb-a3cd-447b-8b5f-349cfe984d44&domain=baoquocte.vn&android=false&ios=falsehttps://platform.twitter.com/widgets/tweet_button.6e189c4f2b6d88c453045806323cdcf3.vi.html#dnt=false&id=twitter-widget-0&lang=vi&original_referer=https%3A%2F%2Fbaoquocte.vn%2Ftin-the-gioi-82-eu-tinh-chieu-moi-dau-nga-trung-quoc-choi-bai-soc-voi-my-ve-covid-19-philippines-tuyen-bo-cung-lien-quan-bien-dong-136256.html&size=m&text=Tin%20th%E1%BA%BF%20gi%E1%BB%9Bi%208%2F2%3A%20EU%20t%C3%ADnh%20chi%C3%AAu%20m%E1%BB%9Bi%20%22%C4%91%E1%BA%A5u%22%20Nga%3B%20Trung%20Qu%E1%BB%91c%20ch%C6%A1i%20b%C3%A0i%20s%E1%BB%91c%20v%E1%BB%9Bi%20M%E1%BB%B9%20v%E1%BB%81%20Covid-19%3B%20Philippines%20tuy%C3%AAn%20b%E1%BB%91%20%22c%E1%BB%A9ng%22%20li%C3%AAn%20quan%20Bi%E1%BB%83n%20%C4%90%C3%B4ng&time=1612828269490&type=share&url=https%3A%2F%2Fbaoquocte.vn%2Ftin-the-gioi-82-eu-tinh-chieu-moi-dau-nga-trung-quoc-choi-bai-soc-voi-my-ve-covid-19-philippines-tuyen-bo-cung-lien-quan-bien-dong-136256.htmlTGVN. Quan hệ Nga-EU, Mỹ-Trung Quốc, Biển Đông, Mỹ-Iran liên tục ‘nắn gân’ nhau, tranh chấp lãnh hải Nhật Bản-Trung Quốc, Israel-Iran… là một số sự kiện quốc tế nổi bật 24 giờ qua.

Tin thế giới 8/2: EU tính chiêu mới 'đấu' với Nga; Trung Quốc chơi bài sốc với Mỹ về Covid-19; Philippines tuyên bố 'cứng' liên quan Biển Đông

Nga-EU: EU để ngỏ khả năng áp thêm biện pháp trừng phạt Nga

Viết trên trang blog cá nhân sau chuyến thăm Moscow, Đại diện cấp cao của Liên minh châu Âu (EU) về Chính sách Đối ngoại và An ninh Josep Borrell cho biết, EU có thể sử dụng cơ chế trừng phạt nhân quyền được thiết lập gần đây để áp đặt thêm các biện pháp trừng phạt đối với Nga liên quan vụ lãnh đạo đối lập Nga Alexei Navalny.

Theo ông Borrell, các ngoại trưởng EU sẽ thảo luận vấn đề này vào ngày 22/2. (TASS)

Nga trục xuất 3 nhà ngoại giao châu Âu: Moscow nói ‘buộc phải’ hành động, đại diện cấp cao EU choáng váng

Nguồn gốc Covid-19: Đại sứ Trung Quốc đề xuất WHO điều tra ở Mỹ

Ngày 7/2, trả lời phỏng vấn truyền hình Mỹ, Đại sứ Trung Quốc tại Washington Thôi Thiên Khải cho rằng, Tổ chức Y tế thế giới (WHO) có thể mở cuộc điều tra nguồn gốc của đại dịch Covid-19 tại Mỹ.

“Tôi cho rằng, khi mọi người đưa ra cáo buộc, họ phải chứng minh được những cáo buộc này”, ông Thôi nói, nhấn mạnh việc các nhà khoa học WHO đang có mặt ở Vũ Hán là để điều tra về nguồn gốc dịch bệnh.

Khi được người dẫn chương trình hỏi rằng, điều này có phải có nghĩa là các chuyên gia sẽ được “cấp quyền tiếp cận tối đa” ở Trung Quốc khi điều tra về dịch bệnh hay không, ông Thôi nói: “Họ đã ở Vũ Hán được vài ngày. Câu hỏi của tôi là liệu họ có được phép tới Mỹ để làm điều tương tự (điều tra nguồn gốc Covid-19) hay không?”. (Fox News)

Covid-19: WHO sẽ thăm các bệnh viện, phòng thí nghiệm và chợ tại Vũ Hán, Trung Quốc

Trung Quốc-Australia: Bắc Kinh thông báo lý do bắt giữ nhà báo Australia

Ngày 8/2, Australia cho biết, Trung Quốc đã thông báo cho nước này lý do Bắc Kinh bắt giữ nhà báo Australia Trình Lôi làm việc cho Đài truyền hình trung ương Trung Quốc (CCTV) là “cung cấp các bí mật quốc gia cho nước ngoài”.

Thông báo này được đưa ra 6 tháng sau khi bà Trình bị bắt tại Trung Quốc mà không có lời giải thích rõ ràng.

Ngoại trưởng Australia Marise Payne cho biết, giới chức Trung Quốc đã thông báo cho bà rằng, nhà báo Trình Lôi chính thức bị bắt vào ngày 5/2, sau khi biến mất và bị bắt hồi tháng 8 năm ngoái. (AFP)

Australia muốn thuyết phục Trung Quốc ngừng chiến dịch trừng phạt thương mại

Mỹ cùng Nhật, Australia tập trận, ‘nắn gân’ Trung Quốc?

Theo SCMP, từ 3-19/2, Mỹ-Nhật Bản-Australia đã và đang tiến hành cuộc tập trận chung mang tên “Cope North 2021” diễn ra tại căn cứ không quân Andersen, đảo Guam. Đây là lần đầu tiên căn cứ này có sự hiện diện của tiêm kích F-35A.

Tạp chí Air Force dẫn lời chỉ huy phi đội số 36 tại Andersen Jeremy T Sloane cho biết: “Trung Quốc và Nga ngày càng đe dọa tới căn cứ Mỹ. Để thích nghi, không quân phải giảm bớt sự phụ thuộc vào các sân bay có cơ sở hạ tầng đầy đủ và hiện đại”.

Chuyên gia quân sự Song Zhongping cho rằng, cuộc tập trận “nhằm bảo đảm mối liên kết giữa căn cứ ở Guam và các căn cứ khác nếu nó bị quân đội Trung Quốc tấn công”. (SCMP)

Mỹ-Trung Quốc và cuộc đua ‘cường quốc không gian’

Tổng thống Mỹ tuyên bố Joe Biden các tiếp cận với Trung Quốc

Ngày 7/2, Tổng thống Mỹ Joe Biden tuyên bố: “Chúng ta không cần một cuộc xung đột, song sẽ có một cuộc cạnh tranh khốc liệt”.

Ông Biden cũng khẳng định sẽ không làm như cách của cựu Tổng thống Donald Trump và “sẽ tập trung vào các quy tắc quốc tế”.

Tổng thống thứ 46 của nước Mỹ đồng thời cho biết, dù chưa điện đàm với Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình kể từ khi nhậm chức, song đó chỉ là vấn đề thời gian. (Sputniknews/AFP)

Tổng thống Biden: Mỹ không cần một cuộc xung đột với Trung Quốc, tôi sẽ không làm như ông Trump

Biển Đông: Ngoại trưởng Philippines phản đối loại Mỹ trong COC

Ngày 8/2, Ngoại trưởng Philippines Teodoro Locsin Jr. tuyên bố, nước này phản đối những nỗ lực ngăn chặn các cường quốc nước ngoài, đặc biệt là Mỹ, tiếp cận Biển Đông, đúng theo Bộ Quy tắc Ứng xử ở Biển Đông (COC) mà Trung Quốc và các quốc gia Đông Nam Á đang thiết lập.

Phát biểu trên chương trình talk-show ANC’s Headstart của kênh ABS-CBN News, Ngoại trưởng Locsin nói: “Đây là điều không thể thương lượng: COC sẽ không bao giờ loại trừ một cường quốc phương Tây, cũng như Mỹ, ra khỏi khu vực vì đó là một phần hoạt động quốc phòng của chúng tôi, đó là MDT (Hiệp ước Phòng thủ chung)”.

Theo ông, việc Mỹ tiếp tục hiện diện sẽ đảm bảo “cân bằng sức mạnh” trong khu vực. Ông nhấn mạnh: “Philippines kiên quyết có được một bộ quy tắc ứng xử. Chúng tôi sẽ thúc đẩy đạt được COC”. (Gmanetwork)

Chuyên gia: Mỹ không dừng lại hoạt động tự do hàng hải ở Biển Đông hay eo biển Đài Loan

Tình hình Myanmar: Biểu tình phản đối quân đội ngày thứ 3 liên tiếp

Ngày 8/2, ngày thứ 3 liên tiếp, hàng trăm người đã tham gia biểu tình tại Yangon, thành phố lớn nhất Myanmar, nhằm phản đối cuộc chính biến hồi tuần trước, khi quân đội bắt giữ nhà lãnh đạo Aung San Suu Kyi và nhiều quan chức cấp cao của đảng Liên đoàn Quốc gia vì Dân chủ (NLD).

Một nhóm nhà sư đã dẫn đầu đoàn biểu tình bao gồm người lao động và sinh viên. Các nhân chứng cho biết, những người biểu tình đã mang theo cờ Phật giáo cùng các băng rôn đỏ – màu của đảng NLD của bà Aung San Suu Kyi.

Một biểu ngữ có ghi: “Hãy thả các nhà lãnh đạo của chúng tôi, tôn trọng những lá phiếu của chúng tôi, phản đối đảo chính quân sự”. Nhiều người biểu tình đã mặc đồ đen. (Reuters)https://api.dable.io/widgets/id/OoR6E0oy/users/33943234.1563008758931?from=https%3A%2F%2Fbaoquocte.vn%2Ftin-the-gioi-82-eu-tinh-chieu-moi-dau-nga-trung-quoc-choi-bai-soc-voi-my-ve-covid-19-philippines-tuyen-bo-cung-lien-quan-bien-dong-136256.html&url=https%3A%2F%2Fbaoquocte.vn%2Ftin-the-gioi-82-eu-tinh-chieu-moi-dau-nga-trung-quoc-choi-bai-soc-voi-my-ve-covid-19-philippines-tuyen-bo-cung-lien-quan-bien-dong-136256.html&ref=https%3A%2F%2Fwww.saigonbao.com%2F&cid=33943234.1563008758931&uid=33943234.1563008758931&site=baoquocte.vn&id=dablewidget_OoR6E0oy&category1=News&ad_params=%7B%7D&item_id=136256&pixel_ratio=1&client_width=800&network=non-wifi&lang=en&is_top_win=1&top_win_accessible=1

Tình hình Myanmar: Biểu tình tiếp diễn ngày thứ 3 liên tiếp; Philippines lên kế hoạch sơ tán kiều dân; công dân Australia bị giam giữ

Nhật Bản-Trung Quốc: Tokyo phản đối Bắc Kinh vì xâm phạm lãnh hải

Ngày 8/2, người phát ngôn chính phủ Nhật Bản Katsubonu Kato cho biết, Tokyo đã phản đối mạnh mẽ Bắc Kinh thông qua các kênh ngoại giao sau khi 2 tàu hải cảnh Trung Quốc đi vào vùng biển ngoài khơi quần đảo Senkaku trong 2 ngày 6 và 7/2.

Quần đảo Senkaku hiện do Nhật Bản kiểm soát song Trung Quốc cũng tuyên bố chủ quyền và gọi là Điếu Ngư.

Ông Kato nhấn mạnh: “Chúng tôi kiên quyết yêu cầu Trung Quốc ngay lập tức dừng các hành động nhằm tìm cách tiếp cận các tàu cá Nhật Bản, đồng thời yêu cầu các tàu này (tàu hải cảnh của Trung Quốc) nhanh chóng rời khỏi vùng lãnh hải”. (AFP)

Nhật Bản-Trung Quốc vướng ‘rắc rối’ mới nhất ở quần đảo tranh chấp, Tokyo quyết định hành động

Mỹ-Afghanistan thảo luận về tiến trình hòa bình

Ngày 7/2, Bộ Ngoại giao Afghanistan tuyên bố, Ngoại trưởng nước này Mohammad Haneef Atmar đã gặp Đại biện lâm thời của Đại sứ quán Mỹ tại Kabul Ross Wilson và gửi lời cảm ơn Washington vì nỗ lực và sự ủng hộ trong suốt 19 năm qua đối với người dân và chính phủ Afghanistan.

Ngoại trưởng Afghanistan đồng thời hoan nghênh những thông điệp mới đây của Mỹ liên quan tới hòa bình cũng như việc xem xét lại Thỏa thuận Mỹ-Taliban.

Ngoài ra, hai bên cũng thảo luận về hợp tác trong tương lai giữa Washington và Kabul dưới thời Tổng thống Biden. (Sputnik News)

Bị Mỹ tố ‘bất tuân’ thỏa thuận hòa bình và dọa xem xét lại, Taliban lại tìm đến Nga

Iran-Israel: Tehran kêu gọi LHQ ‘vào cuộc’ trước những lời đe dọa của Israel

Ngày 7/2, Iran đã gửi một công hàm tới Liên hợp quốc (LHQ) liên quan đến những lời đe dọa của Israel chống Iran và kêu gọi LHQ có phản ứng thích hợp.

Công hàm đề cập một bài phát biểu gần đây của Tổng Tham mưu trưởng Lực lượng Phòng vệ Israel (IDF) Aviv Kochavi tại hội nghị thường niên của Viện Nghiên cứu An ninh quốc gia Israel. Trong đó, ông Kochavi cho hay, IDF đang chuẩn bị một số kế hoạch quân sự nhằm phản ứng trước việc Iran phát triển chương trình hạt nhân.

Đại diện Iran tại LHQ nhấn mạnh, những phát biểu như vậy vi phạm Điều 2 trong Hiến chương LHQ, đồng thời kêu gọi cộng đồng quốc tế có phản ứng ngay lập tức. (Al Jazeera)

Giữa lúc thế giới đổ dồn sự chú ý vào Iran, Tehran gửi thông điệp cứng rắn tới Israel

Tình hình Syria: Nga có hành động mới ở căn cứ không quân Khmeimim

Ngày 7/2, tờ Drive công bố một bức ảnh vệ tinh do thám về căn cứ không quân Khmeimim của Nga ở Syria cho thấy, có vẻ như căn cứ này đã bắt đầu mở rộng một trong hai đường băng chính khoảng 305m.

Việc mở rộng sẽ cho phép tiếp nhận các loại máy bay lớn hơn và chở nặng hơn, gồm các vận tải cơ hạng nặng và máy bay ném bom chiến lược có thể mang theo tên lửa chứa đầu đạn hạt nhân.

Căn cứ Khmeimim là một sân bay có tầm quan trọng chiến lược bên ngoài Nga, có thể hỗ trợ các hành động quân sự rộng lớn hơn, đặc biệt là ở Trung Đông, Bắc Phi và Đông Địa Trung Hải. (Drive)

Nga có hành động mới ở Syria, tiết lộ thông tin mật

Mỹ-Iran: Thi nhau ‘sửa lưng’ đối phương, cửa đàm phán có bị đóng sập?

Ngày 7/2, trong đoạn phỏng vấn được phát trên kênh truyền hình CBS News, Tổng thống Mỹ Joe Biden cho biết, nước này sẽ không dỡ bỏ các lệnh trừng phạt kinh tế với Iran để đưa Tehran trở lại bàn đàm phán, qua đó thảo thuận về cách khôi phục thỏa thuận hạt nhân.

Khi được hỏi liệu Iran có cần phải dừng làm giàu uranium trước hay không, nhà lãnh đạo Mỹ đã gật đầu. Tuy nhiên, hiện chưa rõ ý nghĩa của hành động này.

Động thái mới từ Mỹ được đưa ra không lâu sau khi lãnh đạo tối cao Iran, Đại giáo chủ Ali Khamenei tuyên bố, Mỹ phải dỡ bỏ tất cả các lệnh trừng phạt nếu Washington muốn Tehran đảo ngược các bước đi hạt nhân của nước này. (CBS News)

Đáp trả thẳng thừng điều kiện của Đại giáo chủ Iran, Tổng thống Mỹ Biden đóng sập cửa đàm phán?

Palestine kêu gọi quốc tế tôn trọng ICC, có động thái khẳng định chủ quyền

Ngày 7/2, Bộ Ngoại giao chính quyền Palestine (PA) ra tuyên bố kêu gọi tất cả các quốc gia tôn trọng Tòa án Hình sự quốc tế (ICC), đồng thời nhấn mạnh không ai ở trên luật pháp, kể cả những nước đồng minh với các cường quốc.

Tuyên bố được đưa ra 2 ngày sau khi ICC (có trụ sở tại The Hague, Hà Lan) ra phán quyết rằng, tòa án này có quyền tài phán về tình trạng của các vùng lãnh thổ của Palestine bị chiếm đóng, mở đường cho một cuộc điều tra hình sự.

Tuyên bố của Bộ Ngoại giao chính quyền Palestine khẳng định, Palestine theo đuổi quan hệ hữu nghị và hòa bình với tất cả các quốc gia, không nước nào có quyền quyết định đối với vấn đề nhà nước Palestine, vấn đề đã được người dân Palestine quyết định và được đa phần các quốc gia công nhận.

Tuyên bố nêu rõ: “Các nỗ lực thu hẹp hay phủ nhận Nhà nước Palestine chỉ có thể được hiểu là xuất phát từ quan điểm chấp nhận sự chiếm đóng lâu dài với Palestine, phủ nhận quyền tự quyết và độc lập không thể bác bỏ của người dân Palestine”.

Trong một diễn biến liên quan, PA thông báo sẽ bắt đầu sử dụng mã bưu chính của riêng mình nhằm đơn giản hóa việc chuyển phát bưu chính tại các vùng lãnh thổ bị chiếm đóng cũng như khẳng định chủ quyền. (Wafa)

Categories: Uncategorized | Leave a comment

Số lây nhiễm Covid ở Hoa Kỳ là 30 triệu hay 100 triệu?

7 giờ trước

A US Army medic administers a coronavirus vaccine to an elderly woman at a vaccination centre in Illinois - 3 February 2021
Chụp lại hình ảnh,Nhân viên y tế quân đội Mỹ tiêm vaccine Covid cho một phụ nữ cao tuổi ở Illinois hôm 3/2/2021

Một nghiên cứu của Hoa Kỳ cho rằng con số người lây nhiễm Covid ở nước này đến cuối 2020 có thể lên tới 100 triệu.

Tuy thế chương trình tiêm chủng dưới sự điều hành của chính phủ Joe Biden đang tăng tốc, đang đạt 1,3 triệu liều vaccine một ngày.

Trong năm 2020, Hoa Kỳ không chỉ ghi nhận lây nhiễm rất cao mà còn gặp khó khăn lớn về tốc độ tiêm chủng.

Chính phủ đặt tiêu chí tiêm cho 20 triệu người Mỹ cho đến hết năm 2020 nhưng trên thực tế chỉ đạt 3 triệu.ADVERTISEMENThttps://dfd244cffa40a08fd4a7d44f9405bfc2.safeframe.googlesyndication.com/safeframe/1-0-37/html/container.html

Tình hình cải thiện nhiều trong tháng 1/2021. Tổng thống Biden đặt mục tiêu tiêm cho 100 triệu dân trong 100 ngày đầu tiên ông cầm quyền.

Thế nhưng, tốc độ triển khai tiêm vaccine dự kiến sẽ vượt xa con số đó và có thể đạt 149 triệu trong 100 ngày đầu tiên của nhiệm kỳ Biden.

Chart showing the cumulative number of vaccinations administered in the US so far
Chụp lại hình ảnh,Biểu đồ cho thấy số liều vaccine được tiêm cho dân Mỹ cho tới ngày 6/2. Tốc độ triển khai tiêm vaccine dự kiến sẽ vượt xa mục tiêu 100 triệu liều trong 100 ngày đầu tiên của chính quyền Biden

Ông Biden muốn mỗi ngày 1,5 triệu người Mỹ được tiêm chủng.

So sánh với các nước khác trên thế giới thì chương trình tiêm chủng của Hoa Kỳ được coi là “hoạt động tốt”, theo phóng viên Mike Hill viết trên BBC News hôm 07/02/2021.

Tại Mỹ, cứ 100 người thì có 12 người đã được tiêm vaccine chống Covid, cao hơn Canada (3/100), và hơn các nước châu Âu trừ Anh (18/100).

Israel nước có dân số không cao (8,6 triệu) dẫn đầu thế giới với 63/100 dân được tiêm chủng.

Tình hình chung tại Mỹ

Tháng Giêng tuy vậy là tháng đen tối nhất trong mùa dịch Covid tại Hoa Kỳ , với số tử vong chừng 3000/ngày, hoặc 95 ngàn ca tử vong cả tháng.

Các con số về người nhiễm Covid cũng được đánh giá lại.

Tính đến đầu tháng 2/2021, có gần 30 triệu ca nhiễm được xác nhận tại Mỹ, cao nhất thế giới.

Thế nhưng một nghiên cứu của Trung tâm US Centers for Disease Control and Prevention (CDC) cho rằng con số thực có thể đã đạt 100 triệu vào cuối 2020. CDC dùng một mô hình cho thấy con số thực cao hơn 95 triệu, và chỉ còn 71% dân số là chưa lây nhiễm.

Chart showing the number of daily coronavirus cases in the US has been falling since the start of January
Chụp lại hình ảnh,Biểu đồ cho thấy số ca nhiễm Covid ở Mỹ tiếp tục giảm từ hồi đầu tháng 1/2021

Mô hình này cũng cho rằng rất nhiều ca lây nhiễm COVID-19 chỉ có triệu chứng nhẹ hoặc “không được ghi nhận”.

Sang tháng 2, số lây nhiễm bắt đầu giảm nhưng sức ép với các bệnh viện Mỹ vẫn cao.

Có hơn 80 ngàn người đang nhập viện, tăng 20 ngàn so với hai đợt dịch lên cao năm 2020.

Giới chức Hoa Kỳ cảnh báo rằng “còn phải mất nhiều tháng tình hình mới trở lại bình thường”.

Categories: Uncategorized | Leave a comment

BBC News, Tiếng ViệtBỏ qua để xem nội dung

BBC điều tra về ‘nạn nhân Uighur bị hãm hiếp tập thể’: Mục tiêu là hủy diệt tất cả?

  • Matthew Hill, David Campanale và Joel Gunter
  • BBC News

5 tháng 2 2021

BBC

Phụ nữ trong trại “cải tạo” dành cho người Uighur (Duy Ngô Nhĩ) của Trung Quốc đã bị hãm hiếp, lạm dụng tình dục và tra tấn một cách có hệ thống, theo các lời tường thuật một cách chi tiết mới mà BBC thu thập được.

Cảnh báo: một số chi tiết trong câu chuyện dưới đây có thể gây xúc động mạnh.

BBC
Tursunay Ziawudun đã trải qua chín tháng trời trong mạng lưới các trại tập trung của Trung Quốc
Chụp lại hình ảnh,Tursunay Ziawudun đã trải qua chín tháng trời trong mạng lưới các trại tập trung của Trung Quốc
BBC

Những gã đàn ông luôn đeo mặt nạ, Tursunay Ziawudun nói, dù lúc đây không có đại dịch.

Họ mặc âu phục, chứ không phải đồng phục cảnh sát, bà nói.ADVERTISEMENThttps://0374160ede88a184650b4b14b0fff358.safeframe.googlesyndication.com/safeframe/1-0-37/html/container.html

Thi thoảng sau nửa đêm, họ đến phòng giam để chọn phụ nữ mà họ muốn và đưa xuống hành lang dẫn đến một “căn phòng đen tối”, nơi không có camera giám sát.

Nhiều đêm, Ziawudun nói, họ đã bắt bà đi.

“Đây có lẽ là vết sẹo khó quên nhất trong đời tôi mãi mãi”, bà nói.

“Tôi thậm chí không muốn tuôn ra những lời này từ chính miệng mình.”

grey_new

Tursunay Ziawudun đã trải qua 9 tháng trời bên trong hệ thống trại giam rộng lớn và bí mật của Trung Quốc ở khu vực Tân Cương. Theo những ước tính độc lập, có hơn một triệu đàn ông và phụ nữ đã bị giam giữ trong các trại với mạng lưới trải dài khắp này, mà Trung Quốc nói rằng nhằm để “cải tạo” người Uighurs và các nhóm dân tộc thiểu số khác.

Các nhóm nhân quyền nói rằng chính phủ Trung Quốc đã dần dần tước bỏ các quyền tự do tôn giáo và các quyền tự do khác của người Uighur, đỉnh điểm là hệ thống áp bức bao gồm giám sát, giam giữ, huấn luyện và thậm chí cưỡng bức sử dụng biện pháp triệt sản.

Chính sách này được khởi xướng từ Chủ tịch Trung Quốc, Tập Cận Bình, người đã đến thăm Tân Cương vào năm 2014 sau cuộc tấn công khủng bố của lực lượng ly khai người Uighur. Ngay sau đó, theo các tài liệu bị rò rỉ ra cho tờ New York Times, ông đã chỉ đạo các quan chức địa phương đáp trả “tuyệt nhiên không khoan nhượng”.

Tháng trước, Chính phủ Mỹ nói các hành động của Trung Quốc tương đương với tội ác diệt chủng. Trung Quốc nói rằng các báo cáo về việc giam giữ hàng loạt và cưỡng bức triệt sản là “những cáo buộc dối trá và phi lý”.

Rất hiếm các tường thuật trực tiếp từ bên trong các trại tập trung. nhưng một số người từng bị giam giữ và một lính canh đã nói với BBC rằng họ đã trải qua hoặc nhìn thấy bằng chứng về một hệ thống được tổ chức của việc hãm hiếp, lạm dụng tình dục và tra tấn.

Tursunay Ziawudun, người đã trốn chạy khỏi Tân Cương sau khi được thả và hiện đang ở Mỹ, nói rằng phụ nữ bị đưa ra khỏi phòng giam “hàng đêm” và bị cưỡng hiếp bởi một hoặc nhiều đàn ông đeo mặt nạ người Trung Quốc. Bà nói mình đã bị tra tấn và bị hãm hiếp tập thể đến ba lần, mỗi lần bởi hai hoặc ba gã đàn ông.

Ziawudun đã nói chuyện với giới truyền thông trước đây, nhưng chỉ từ Kazakhstan, nơi cô “sống trong nỗi sợ hãi thường trực có nguy cơ bị đưa trở về lại Trung Quốc”, bà nói. Bà bộc bạch rằng bà tin tưởng nếu mình tiết lộ mức độ của việc lạm dụng tình dục mà chính bà đã trải qua và chứng kiến, nếu bị đưa trở về Tân Cương, bà sẽ hứng chịu sự trừng phạt khắc nghiệt hơn trước. Và bà cảm thấy hổ thẹn.

BBC
TZ
Chụp lại hình ảnh,Tursunay Ziawudun đã chạy trốn được đến Kazakhstan, và sau đó tương đối an toàn trên đất Mỹ
BBC

Xác minh mọi lời nói của Ziawudun là điều bất khả bởi lẽ Trung Quốc đã đưa ra những hạn chế khốc liệt đối với giới phóng viên trong nước, nhưng những giấy tờ thông hành và hồ sơ nhập cảnh mà Ziawudun cung cấp cho BBC đã chứng thực dòng thời gian cho câu chuyện của bà. Những mô tả của Ziawudun về trại ở Tân Cương – được gọi trong tiếng Uighur là Kunes – trùng khớp với hình ảnh vệ tinh do BBC phân tích, và lời tường thuật của bà về đời sống hàng ngày bên trong trại, cũng như bản chất và hình thức ngược đãi, tương thích với các lời kể khác từ những người từng bị giam giữ.

Các tài liệu nội bộ từ hệ thống tư pháp huyện Kunes từ giai đoạn 2017 và 2018 mà Adrian Zenz, chuyên gia hàng đầu về các chính sách của Trung Quốc ở Tân Cương, cung cấp cho BBC, cho thấy chi tiết kế hoạch và ngân sách của chương trình “chuyển đổi thông qua giáo dục” – một uyển ngữ phổ biến tại Trung Quốc cho việc nhồi sọ người Uighur. TTrong một tài liệu của huyện Kunes, quy trình “giáo dục” được miêu tả là “tẩy não, thanh tẩy tâm hồn và củng cố sự tử tế và bài trừ tệ nạn”.

BBC cũng phỏng vấn một phụ nữ Kazakh ở Tân Cương, người bị giam 18 tháng trong hệ thống trại, cho biết cô bị buộc phải lột trần truồng phụ nữ Uighur và còng tay họ, trước khi để họ một mình với đàn ông Trung Quốc. Sau đó, cô ấy dọn dẹp các phòng ốc.

“Việc của tôi là cởi bỏ quần áo của họ phía trên thắt lưng và còng tay để họ không thể cục cựa”, Gulzira Auelkhan nói, bắt chéo cổ tay sau đầu để minh họa. “Sau đó, tôi để những người phụ nữ đó ở lại phòng và một người đàn ông bước vào – một số là đàn ông Trung Quốc từ bên ngoài hoặc là cảnh sát. Tôi ngồi lặng im bên cửa, và khi người đàn ông rời khỏi phòng, tôi đưa người phụ nữ đi tắm gội.”

Cô nói: “Những người đàn ông Trung Quốc sẽ trả tiền để được chọn những phụ nữ trẻ đẹp nhất “.

Một số người từng bị giam giữ trong các trại đã tả lại rằng họ bị buộc phải hỗ trợ lính canh nếu không sẽ chịu hình phạt. Auelkhan cho biết cô bất lực trong việc kháng cự hay can thiệp vào.

Khi được hỏi liệu có chuyện hãm hiếp được tổ chức có hệ thống không, cô nói: “Có, hãm hiếp.”

“Họ buộc tôi phải vào trong căn phòng đó,” cô nói. “Họ bắt tôi cởi hết quần áo của những người phụ nữ đó và trói tay tất cả lại rồi rời khỏi phòng.”

Mỹ: Trung Quốc ‘phạm tội diệt chủng người Uighurs’

Hoa Kỳ và Anh lên tiếng sau tường thuật về nạn hãm hiếp ở Tân Cương

Ziawudun nói có một số phụ nữ đã bị đưa ra khỏi phòng giam vào ban đêm không bao giờ quay về nữa. Những người được đưa trở lại bị đe dọa không được hé môi với người khác trong phòng giam về những gì đã xảy ra với họ.

“Bạn không thể nói với bất kỳ ai những gì đã xảy ra, bạn chỉ có thể nằm xuống trong yên lặng”, bà nói. “Việc này được thiết kế để hủy hoại tinh thần của mọi người.”

Ông Zenz nói với BBC rằng lời kể được thu thập cho câu chuyện này là “một số bằng chứng kinh khiếp nhất mà tôi từng thấy kể từ khi những hành động bạo tàn bắt đầu”.

Ông nói: “Điều này xác nhận lại những thứ tồi tệ nhất mà chúng tôi đã từng nghe trước đây. “Nó cung cấp bằng chứng có tính thẩm quyền và sự chi tiết về việc lạm dụng và tra tấn tình dục ở cấp độ rõ ràng, lớn hơn những gì chúng ta đã hằng nghĩ.”

BBC
Gulzira Auelkhan pha trà tại nhà trong ngôi làng của mình. Bà bị giam 18 tháng
Chụp lại hình ảnh,Gulzira Auelkhan pha trà tại nhà trong ngôi làng của mình. Bà bị giam 18 tháng
BBC

Người Uighur là một nhóm thiểu số người Thổ Nhĩ Kỳ chủ yếu theo Hồi giáo với số lượng khoảng 11 triệu dân ở Tân Cương, tây bắc Trung Quốc. Khu vực này giáp với Kazakhstan và cũng là nơi sinh sống của dân tộc Kazakhstan. Ziawudun, 42 tuổi, là người Uighur. Chồng bà là người Kazakhstan.

Hai vợ chồng trở về Tân Cương vào cuối năm 2016 sau 5 năm trú ngụ tại Kazakhstan, họ bị thẩm vấn khi đặt chân đến đó và bị tịch thu hộ chiếu, Ziawudun nói. Vài tháng sau, bà được cảnh sát thông báo đến tham dự một cuộc họp cùng với những người Uighur và Kazakhstan khác và cả nhóm bị vây bắt và giam giữ.

Bà nói, khoảng thời gian đầu bị giam tương đối dễ dàng với thức ăn ngon và được phép dùng điện thoại. Sau một tháng, bà bị loét dạ dày và được thả tự do. Hộ chiếu của chồng bà đã được trả lại và ổng trở lại Kazakhstan để làm việc, nhưng chính quyền đã giữ Ziawudun, nhốt bà ở Tân Cương. Các báo cáo cho thấy Trung Quốc đã cố tình giam giữ những người thân lại để ngăn việc những người rời đi lên tiếng. Vào ngày 9 tháng 3 năm 2018, khi chồng vẫn ở Kazakhstan, Ziawudun được chỉ dẫn đến đồn cảnh sát địa phương, bà nói. Bà được thông báo rằng bà cần được “giáo dục thêm nữa”.

Theo lời Ziawudun, bà bị đưa trở lại cơ sở giống như nơi giam giữ trước đây ở quận Kunes, nhưng địa điểm đã được sửa sang đáng kể, bà nói. Những chiếc xe buýt xếp hàng dài bên ngoài đưa xuống những người ‘tù nhân mới’ “không ngừng nghỉ”.

Những phụ nữ bị tịch thu đồ trang sức. Ziawudun nói bông tai của bà bị giật phăng, khiến tai bà chảy máu, và bà bị nhốt vào phòng với một nhóm phụ nữ khác. Trong số họ có một phụ nữ lớn tuổi mà sau này trở thành bạn của Ziawudun.

Ziawudun cho biết, lính canh đã kéo chiếc khăn trùm đầu của những người phụ nữ ra và quát mắng bà vì mặc đầm dài – một trong những hình thức biểu đạt tôn giáo đã bị coi là hành vi chống đối mà người Uighurs có thể bị bắt giữ hồi năm đó.

Ziawudun nói: “Họ lột hết quần áo của người phụ nữ lớn tuổi, chỉ còn độc mảnh nội y. Bà ấy ngượng ngùng đến độ phải cố lấy tay che”.

“Tôi khóc quá trời khi chứng kiến cách bà ấy bị đối xử. Nước mắt bà tuôn như mưa”.

BBC
Ziawudun đã xác định địa điểm nơi đây - được liệt vô là trường học - là chỗ bà bị giam giữ. Hình ảnh vệ tinh từ năm 2017 (trái) và 2019 (phải) cho thấy sự phát triển đáng kể điển hình của các trại, trông giống như các tòa nhà ký túc xá và nhà máy
Chụp lại hình ảnh,Ziawudun đã xác định địa điểm nơi đây – được liệt vô là trường học – là chỗ bà bị giam giữ. Hình ảnh vệ tinh từ năm 2017 (trái) và 2019 (phải) cho thấy sự phát triển đáng kể của các trại, trông giống như các tòa nhà ký túc xá và nhà máy
BBC

Ziawudun cho biết, những người phụ nữ được yêu cầu nộp hết giày dép và bất kỳ quần áo nào có dây thun hoặc cúc áo, sau đó được đưa đến các ô giam lỏng – “trông giống như một khu phố nhỏ của người Hoa nơi có những dãy nhà cao ốc”.

Không có gì xảy ra đáng nói trong một hoặc hai tháng đầu tiên. Họ bị ép phải xem các chương trình tuyên truyền trong phòng giam và buộc phải cắt tóc ngắn.

Sau đó, cảnh sát bắt đầu thẩm tra Ziawudun về người chồng vắng bóng của bà, đánh bà gục xuống sàn khi bà phản kháng và đá vào bụng.

“Giày ống mà cảnh sát mang rất cứng và nặng, vì vậy thoạt đầu tôi nghĩ rằng hắn đã đánh tôi bằng thứ gì đó”, bà nói. “Sau đó, tôi nhận ra rằng hắn ta đang đạp lên bụng tôi. Tôi gần như ngất xỉu – tôi cảm thấy một cơn nóng bừng chạy qua người.”

Một bác sĩ của trại nói với bà rằng bà có thể bị tụ máu bầm. Khi các bạn cùng phòng quan tâm đến việc bà bị chảy máu, các cai ngục “trả lời rằng phụ nữ bị chảy máu là chuyện bình thường”, bà kể lại.

Theo Ziawudun, mỗi phòng giam là nơi ở của 14 phụ nữ, với giường tầng, song sắt ở cửa sổ, bồn rửa mặt và nhà vệ sinh kiểu ngồi chồm hổm trên nền nhà. Bà nói, lần đầu tiên nhìn thấy phụ nữ bị đưa ra khỏi phòng giam vào ban đêm, bà đã không hiểu tại sao. Bà đã nghĩ họ đã được chuyển đi nơi khác.

BBC
Footage filmed by Bitter Winter
Chụp lại hình ảnh,Đoạn phim bí mật do nhóm hoạt động Bitter Winter thu được cho thấy các phòng giam có song sắt và camera
BBC

Sau đó vào khoảng tháng 5 năm 2018 – “Tôi không nhớ đích xác ngày tháng, vì bạn không thể nhớ được ngày giờ bên trong trại” – Ziawudun và một người bạn cùng buồng giam, một phụ nữ khoảng 20 tuổi, bị đưa ra ngoài vào ban đêm và đứng trước một người đàn ông Trung Quốc đeo mặt nạ, bà nói. Bạn cùng phòng kia được đưa vào một phòng riêng.

“Ngay khi vào trong đó, cô gái bắt đầu la hét,” Ziawudun nói. “Tôi không biết phải giải thích làm sao với bạn, tôi nghĩ họ đang tra tấn cô ấy. Tôi chưa bao giờ nghĩ đến việc họ cưỡng dâm.”

Người phụ nữ đã đưa họ rời phòng giam nói với những gã đàn ông về việc Ziawudun gần đây bị chảy máu.

“Sau khi người phụ nữ nói về tình hình của tôi, người đàn ông Trung Quốc đã chửi vào mặt cô ta. Người đàn ông đeo mặt nạ nói ‘Đưa ả vào phòng tối’.

“Người phụ nữ đưa tôi sang phòng bên cạnh nơi cô gái kia bị bắt vào. Họ có một cây gậy điện, tôi không biết nó là gì, và nó đã được thốc vào bên trong cơ thể tôi, tra tấn tôi bằng giật điện. “

Cuộc tra tấn của Ziawudun vào đêm đầu tiên trong căn phòng tối cuối cùng cũng kết thúc, bà nói, khi người phụ nữ một lần nữa can dự vào với lý do tình trạng sức khỏe của Ziawudun, và bà được đưa trở về phòng giam.

Khoảng một tiếng sau, người bạn cùng phòng của bà được đưa trở lại.

Ziawudun cho biết: “Cô ấy trở nên khác hẳn sau hôm đó, cô không nói chuyện với bất cứ ai, cô ấy ngồi lặng lẽ nhìn chằm chằm như thất thần”. “Có nhiều người trong những phòng giam bị điên loạn.”

BBC
Gulnar Kosdaulet, 46, Gulzira Auelkhan, 40, Akbar Yenkelesh, 77, in their home in the village of Akshi near (100miles+) the border with China. Kosdaulets husband is still being held in a camp in Xinjiang. Auelkhan was detained in the camps in Xinjiang for 18 months. Yenkelesh, the father of Kosdaulets husband, holds up a photo of his son, Sarsenbek Akbar, 45.
Chụp lại hình ảnh,Gulzira Auelkhan, ở giữa, tại ngôi nhà trong làng mình. bà bị buộc còng tay những phụ nữ trong trại
BBC

Cùng với các buồng giam, một nơi nổi bật khác của trại là các lớp học. Các giáo viên được soạn thảo để “cải tạo” những người bị giam giữ – một nhà hoạt động nói nó được thiết kế để xóa bỏ văn hóa, ngôn ngữ và tôn giáo của người Uighurs và các dân tộc thiểu số khác, đồng thời truyền bá cho họ theo văn hóa Trung Quốc chính thống.

Qelbinur Sedik, một phụ nữ người Uzbek ở Tân Cương, là một trong số các giáo viên dạy tiếng Trung Quốc được đưa vào trại và bị cưỡng ép giảng bài cho những người bị giam giữ. Sedik đã trốn khỏi Trung Quốc và công khai nói về trải nghiệm của mình.

Trại dành cho phụ nữ bị “kiểm soát chặt chẽ”, Sedik nói với BBC. Nhưng cô đã nghe thấy những câu chuyện, cô nói – những dấu hiệu và tin đồn về việc hãm hiếp. Một ngày nọ, Sedik thận trọng tiếp cận một nữ cảnh sát trại người Trung Quốc mà cô biết.

“Tôi hỏi cô ấy, ‘Tôi đã nghe một số chuyện khủng khiếp về việc hiếp dâm, cô có biết không?’ Cô ấy nói chúng ta nên nói chuyện ở trong sân vào bữa trưa.

“Rồi tôi ra chỗ sân, nơi không có nhiều camera giám sát. Cô ấy nói: “Đúng vậy, hãm hiếp đã trở thành dạng văn hóa. Đó là hiếp dâm tập thể và cảnh sát Trung Quốc không chỉ cưỡng hiếp họ mà còn dùng điện giật họ. Họ phải chịu đựng sự tra tấn khủng khiếp.”

Đêm đó Sedik nói cô không tài nào chợp mắt được ngủ chút nào. “Tôi đã nghĩ về đứa con gái đang đi du học của mình và khóc cả đêm.”

BBC
A picture taken on July 13, 2018 shows Sayragul Sauytbay, 41, an ethnic Kazakh Chinese national and former employee of the Chinese state, who is accused of illegally crossing the border between the countries to join her family in Kazakhstan, sits inside a defendants' cage during a hearing at a court in the city of Zharkent.
Chụp lại hình ảnh,Sayragul Sauytbay, một giáo viên, cho biết bà đã chứng kiến ​​một vụ cưỡng hiếp kinh tởm. Sau đó bà bị buộc tội vượt biên trái phép vào Kazakhstan
BBC

Trong lời khai riêng với Dự án Nhân quyền Uyghur, Sedik nói cô đã nghe về một chiếc gậy có điện được đưa vào phụ nữ nhằm tra tấn họ – đồng nhất với trải nghiệm mà Ziawudun đã mô tả.

Sedik nói đã có “bốn loại giật điện” – “ghế, găng tay, mũ, và hãm hiếp lỗ hậu bằng gậy”.

“Những tiếng gào thét vang vọng khắp tòa nhà”, cô nói. “Tôi có thể nghe thấy chúng trong bữa trưa và thi thoảng lúc tôi đứng lớp.”

Sayragul Sauytbay, một giáo viên khác bị buộc phải giảng dạu trong trại, nói với BBC rằng “hãm hiếp là phổ biến” và các lính canh “chọn các cô gái và phụ nữ trẻ mà họ muốn và đưa họ đi”.

Bà mô tả đã chứng kiến ​​một vụ cưỡng hiếp tập thể đáng ghê tởm của một cô gái chừng 20 hoặc 21 tuổi, cô bị đem ra trước khoảng 100 người bị giam giữ khác để thú tội.

“Sau đó, trước mặt mọi người, cảnh sát đã thay nhau cưỡng hiếp cô ấy”, Sauytbay nói.

“Trong khi thực hiện bài kiểm tra này, họ quan sát mọi người rất kỹ lượng và chỉ ra bất kỳ ai chống cự, siết chặt nắm tay, nhắm mắt hoặc nhìn đi chỗ khác và rồi bắt những người đó chịu phạt.”

Cô gái trẻ gào cứu, Sauytbay nói.

“Nó hoàn toàn kinh khiếp,” bà nói. “Tôi cảm thấy như mình đã chết. Tôi đã chết.”

BBC
TZ
Chụp lại hình ảnh,Ziawudun đã bật khóc khi xác nhận các đoạn phim quay và hình ảnh của các trại
BBC

Trong trại ở Kunes, ngày tháng của Ziawudun trôi qua hàng tuần rồi hàng tháng. Những người bị giam giữ bị cắt tóc, họ đến lớp học, họ bị kiểm tra sức khỏe không rõ nguyên nhân, buộc uống thuốc và bị cưỡng ép tiêm một loại “vaccine” gây buồn nôn và gây mất cảm giác sau mỗi 15 ngày.

Ziawudun cho biết, phụ nữ buộc đeo vòng tránh thai hoặc cưỡng bức triệt sản, kể cả một người chỉ độ 20 tuổi.

“Chúng tôi thay cô ấy cầu xin họ,” bà nói.

Việc cưỡng bức triệt sản người Uighurs đã phổ biến rộng rãi ở Tân Cương, theo một cuộc điều tra gần đây của Associated Press. Chính phủ Trung Quốc nói với BBC rằng các cáo buộc là “hoàn toàn vô căn cứ”.

Cũng như các biện pháp can thiệp y tế, những người bị giam giữ trong trại Ziawudun phải dành hàng giờ để hát các bài ca yêu nước của Trung Quốc và xem các chương trình truyền hình về Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình, cô nói.

“Bạn quên mọi suy nghĩ về cuộc sống ngoài kia. Tôi không biết họ đã tẩy não chúng tôi hay đó là tác dụng phụ của việc tiêm và uống thuốc, nhưng bạn không thể nghĩ gì hơn ngoài việc ước mình được ăn no. Việc đói ăn rất trầm trọng”.

Những người bị giam giữ bị bỏ đói vì những vi phạm như không nhớ chính xác các đoạn trong sách về Tập Cận Bình, theo lời một cựu lính canh nói với BBC qua video từ một quốc gia bên ngoài Trung Quốc.

“Có lần chúng tôi đưa những người bị bắt vào trại tập trung, và tôi thấy mọi người bị buộc phải thuộc lòng những cuốn sách đó. Họ ngồi hàng giờ để cố gắng ghi nhớ các con chữ, ai cũng cầm trong tay một cuốn sách”, ông nói.

Ông nói, những người không đạt yêu cầu bị buộc phải mặc ba loại quần áo có màu sắc khác nhau tùy theo việc họ đã trượt một, hai hay ba lần, và phải chịu các mức hình phạt khác nhau, bao gồm bị bỏ đói và đánh đập.

“Tôi đã vào những trại đó. Tôi đưa những người bị bắt vào những trại đó,” ông nói. “Tôi đã nhìn thấy những người bệnh, khốn cùng đó. Họ chắc chắn đã trải qua nhiều kiểu tra tấn khác nhau. Tôi chắc chắn về điều đó.”

BBC
Chinese President Xi Jinping (Left) opens his umbrella, 2013
Chụp lại hình ảnh,Các nhà phân tích cho rằng chính sách chống lại người Uighur xuất phát trực tiếp từ Chủ tịch Tập Cận Bình
BBC

Không thể xác minh một cách độc lập lời khai của người lính canh nhưng người này đã cung cấp các tài liệu có vẻ như thực việc đã làm ở trại tập trung một thời gian. Ông đồng ý kể lại với điều kiện ẩn danh.

Người canh gác này nói ông ta không biết gì về việc hãm dâm trong các khu vực phòng giam. Khi được hỏi liệu lính canh trại có dùng các dụng cụ giật điện không, ông nói: “Có. Họ có đó. Họ sử dụng những dụng cụ giật điện đó.”

Sau khi bị tra tấn, những người bị giam giữ bị buộc phải thú tội về một loạt các hành vi phạm tội.

“Tôi nhớ những lời thú nhận đó từ trong tâm can,” ông nói.

Chủ tịch Tập hiện diện mọi nơi của các khu trại.

Hình ảnh và khẩu hiệu của ông tô điểm cho các bức tường; ông là trọng tâm của chương trình “cải tạo”.

Charles Parton, cựu quan chức ngoại giao Anh tại Trung Quốc và hiện là cộng sự cấp cao tại Viện Dịch vụ Thống nhất Hoàng gia cho biết ông Tập là kiến ​​trúc sư của chính sách nhắm vào người Uighurs.

Parton nói: “Nó mang tính trung ương và đi đến đầu não. “Không có nghi ngờ gì về việc đây là chính sách của Tập Cận Bình.”

Parton nói rằng không có khả năng ông Tập hoặc các quan chức cấp cao khác của đảng đã chỉ đạo hoặc cho phép việc hãm hiếp hoặc tra tấn, nhưng họ “chắc chắn có biết được điều đó”.

“Tôi nghĩ giới chóp bu họ nhắm mắt làm ngơ. Họ đã triển khai cái chính sách này cực kỳ nghiêm khắc, đó là điều đang xảy ra.”

Ông nói “không có sự ràng buộc thực sự nào”. “Tôi chỉ không thấy điều mà các thủ phạm của hành vi này có để kiếm chế mình lại.”

BBC

Theo lời kể của Ziawudun, những kẻ thủ ác đã không nương tay.

“Họ không chỉ hãm hiếp mà còn cắn khắp nơi trên cơ thể bạn, bạn không biết họ là người hay súc vật”, bà nói, lấy khăn giấy chậm để ngăn dòng nước mắt và dừng lại một lúc lâu để thu xếp ý nghĩ.

“Chúng không chừa bất cứ nơi nào trên cơ thể, chúng cắn xé khắp nơi để lại những vết hằn kinh khủng. Nhìn thật ghê tởm.

“Tôi đã trải qua điều đó ba lần. Và không chỉ một người hành hạ, không chỉ một kẻ thủ ác. Mỗi lần là hai hoặc ba gã đàn ông.”

TQ chi hàng tỷ USD xây trại giam ở Tân Cương

Anh cáo buộc TQ đối xử ‘quá đáng’ với người Uighurs

Sau đó, một phụ nữ ngủ cạnh Ziawudun trong phòng giam, bà cô nói rằng mình bị giam giữ vì sinh quá nhiều con, và đã biến mất trong ba ngày, khi trở về thì cơ thể bà cũng có những vết tương tự, Ziawudun nói.

“Bà không thể nói lên điều đó. Bà vòng tay qua cổ tôi và khóc nức nở liên hồi, nhưng bà ấy không nói gì cả.”

Chính phủ Trung Quốc đã không trả lời trực tiếp các câu hỏi của BBC về các cáo buộc hãm hiếp và tra tấn. Trong một tuyên bố, một nữ phát ngôn viên nói các trại ở Tân Cương không phải là trại tạm giam mà là “trung tâm giáo dục và đào tạo nghề”.

“Chính phủ Trung Quốc bảo vệ quyền và lợi ích của tất cả các dân tộc thiểu số một cách bình đẳng”, nữ phát ngôn viên nói và cho biết chính phủ “rất coi trọng việc bảo vệ quyền của phụ nữ”.

BBC
TZ
Chụp lại hình ảnh,Tursunay Ziawudun ở nhà ở Mỹ với bà chủ, người đã giúp đỡ bà
BBC

Ziawudun được thả tự do vào tháng 12 năm 2018 cùng với những người khác có bạn đời hoặc người thân ở Kazakhstan – một sự thay đổi chính sách rõ ràng mà bà vẫn chưa hiểu rõ hết.

Nhà nước đã trả lại hộ chiếu cho bà, bà đã bỏ trốn đến Kazakhstan và sau đó, với sự hỗ trợ của Dự án Nhân quyền Uyghur, bà đến Mỹ.

Bà đang nộp đơn để được ở lại. Bà sống ở một vùng ngoại ô yên tĩnh không xa Washington DC với một chủ nhà thuộc cộng đồng Uighurs địa phương.

Hai người phụ nữ cùng nhau nấu ăn và đi dạo quanh các con phố gần nhà.

Đó là một nhịp sống chầm chậm, không biến động.

Ziawudun để đèn không quá sáng khi bà ở trong nhà, bởi vì ở trại, đèn được chiếu rất sáng và liên tục.

Một tuần sau khi đến Mỹ, bà đã phải phẫu thuật cắt bỏ tử cung – hậu quả của việc bị giẫm lên người.

“Tôi đã không còn cơ hội làm mẹ”, bà nói. Bà muốn chồng cùng sang Mỹ. Hiện tại, anh ấy đang ở Kazakhstan.

Tìm hiểu chuyện ‘người Hồi giáo ở TQ bị trấn áp’

Những khu trại bí ẩn của Trung Quốc

Trong một thời gian sau khi được thả, trước khi bà có thể tẩu thoát, Ziawudun đã đợi ở Tân Cương.

Bà nhìn thấy những người khác bị khuấy đảo qua hệ thống và được trả tự do. Bà thấy tác động của chính sách đối với người dân của mình. Tỷ lệ sinh ở Tân Cương đã giảm mạnh 

Categories: Uncategorized | Leave a comment

100 lời khuyên lúc lâm chung của vị Thầy thuốc Trung y 112 tuổi (P.2)

Thanh Ngọc | DKN 04/02/2021 7,130 lượt xem

Ảnh minh hoạ (dẫn qua wemp.ap)

Món quà để lại lúc lâm chung của một vị Thầy thuốc Trung y cao tuổi, thật quá tuyệt vời! Tổng cộng có 100 điều, mỗi điều đều rất cao thâm, nên cần phải đọc đi đọc lại nhiều lần, nó sẽ giúp bạn đề cao nhận thức đối với sức khỏe!

21. Tục ngữ có câu “Linh cơ nhất động, kế thượng tâm lai” (nhạy bén hễ động, nảy ra sáng kiến). Chữ “cơ” nếu như có thể thực sự hiểu được thấu, thế thì ngộ tính của bạn được tính là đã khai mở rồi. Thầy giáo dạy người, bác sỹ trị bệnh, kỳ thực chính là đang chỉ ra cái “cơ” này của bạn, khiến cái “cơ” này của bạn khai mở. Cái “cơ” này có lúc cũng gọi là “then chốt”. Đương nhiên cái “cơ” này khởi tác dụng là có điều kiện, cũng giống như khinh khí chỉ khi đạt đến nồng độ nhất định, thì gặp lửa mới có thể bùng cháy. Hãy nhớ kỹ, tác dụng của người khác đều là nhân tố bên ngoài, bản thân bạn mới thực sự là nguyên nhân bên trong.

22. Kỳ thực, rất nhiều sự phát hiện và phát minh chân chính, điều cần thiết [để sáng tạo ra chúng] không phải là cái gọi là hệ thống kiến thức trên sách vở; mà hoàn toàn ngược lại, một người chưa từng thông qua bất kể sự giáo dục nào một cách hệ thống, nhưng ngộ tính rất cao, là người có tư duy cởi mở, họ thường thực sự ngộ ra được chân tướng.https://googleads.g.doubleclick.net/pagead/ads?guci=2.2.0.0.2.2.0.0&client=ca-pub-2791219656443006&output=html&h=250&slotname=2391351179&adk=884465546&adf=696944579&pi=t.ma~as.2391351179&w=300&lmt=1612557419&psa=1&format=300×250&url=https%3A%2F%2Fwww.dkn.tv%2Fdoi-song%2Fsuc-khoe%2F100-loi-khuyen-luc-lam-chung-cua-vi-thay-thuoc-trung-y-112-tuoi-phan-2.html&flash=0&wgl=1&adsid=ChAIgJn5gAYQze31ubyaiP19Ei8A2vGA9mcXuxtYcZ1CK_eDByeyjY8q8Jv2WSva8jHJVR6HPP58ncYFgXqXL8oSIQ&dt=1612669358634&bpp=115&bdt=8405&idt=605&shv=r20210202&cbv=r20190131&ptt=9&saldr=aa&abxe=1&cookie=ID%3Da8d8f7104032e267-2222e89237c40057%3AT%3D1603236191%3ART%3D1603236191%3AS%3DALNI_MaoxOs68TqkN3Xt0rrp0UvOvqQ_Dw&prev_fmts=0x0&nras=1&correlator=4438704178558&frm=20&pv=1&ga_vid=1465405372.1508563676&ga_sid=1612669361&ga_hid=818807361&ga_fc=0&u_tz=-480&u_his=50&u_java=0&u_h=768&u_w=1366&u_ah=728&u_aw=1366&u_cd=24&u_nplug=3&u_nmime=4&adx=74&ady=1334&biw=447&bih=219&scr_x=0&scr_y=466&eid=44736376%2C21068769%2C21068893&oid=3&pvsid=1391160082516174&pem=855&ref=https%3A%2F%2Fwww.dkn.tv%2F&rx=0&eae=0&fc=896&brdim=0%2C0%2C0%2C0%2C1366%2C0%2C1366%2C728%2C455%2C219&vis=1&rsz=%7Co%7CoeEbr%7C&abl=NS&pfx=0&fu=8192&bc=31&jar=2021-02-07-03&ifi=1&uci=a!1&btvi=1&fsb=1&xpc=VuNg9tHD2q&p=https%3A//www.dkn.tv&dtd=6361

23. Con người tối kỵ nhất là loạn chữ, loạn tâm, khi đối ngoại có thể làm hỏng việc, đối nội có thể ảnh hưởng đến khí huyết, làm mất đi sự hoạt động thông thường. Phàm là khi vui buồn, tức giận, hoài nghi, lo lắng, đều là loạn, là căn nguyên của bệnh tật và đoản thọ, không chỉ khi dưỡng bệnh mới không nên loạn, mà khi bình thường cũng rất kỵ tâm loạn.

24. Giận nhiều hại gan, dâm nhiều hại thận, ăn nhiều hại ruột, ưu tư hại lá lách, phẫn nộ hại gan, sầu muộn hại tinh thần.

25. Khi đổ bệnh, đều do tâm suy yếu, ngoại tà thừa cơ xâm nhập. Mà khi tâm yếu khí nhược, mỗi khi do tâm tình hỗn loạn, thân thể không sung mãn, xuất hiện đủ loại bất an. Tham ăn, tham thắng, tham đạt, tham vui an dật, đều đủ để dẫn đến bị bệnh. Khi tham mà không được, thì dễ dẫn đến giận dữ. Hay giận dữ khiến tâm khí hỗn loạn, gan mật rối loạn, sáu mạch chấn động, ngũ tạng sôi trào, ngoài tà cùng lúc đó mà thừa cơ xâm nhập, đó là nguyên nhân của bệnh tật.

26. Người thường mong cầu trường thọ, trước tiên phải trừ bệnh. Mong cầu trừ bệnh, phải biết dụng khí. Muốn biết dụng khí, trước hết phải dưỡng sinh. Phương pháp dưỡng sinh, trước hết phải điều tâm (điều hòa tâm thái).

27. Con người do khí trong ngũ hành mà sinh, nhục thân lấy khí làm chủ. Khí bị hao tổn ắt sinh bệnh, khí ứ đọng không thông cũng sinh bệnh. Muốn trị bệnh này, ắt phải trị khí trước tiên.https://googleads.g.doubleclick.net/pagead/ads?guci=2.2.0.0.2.2.0.0&client=ca-pub-2791219656443006&output=html&h=250&slotname=3868084373&adk=2050115159&adf=3750602988&pi=t.ma~as.3868084373&w=300&lmt=1612557419&psa=1&format=300×250&url=https%3A%2F%2Fwww.dkn.tv%2Fdoi-song%2Fsuc-khoe%2F100-loi-khuyen-luc-lam-chung-cua-vi-thay-thuoc-trung-y-112-tuoi-phan-2.html&flash=0&wgl=1&adsid=ChAIgJn5gAYQze31ubyaiP19Ei8A2vGA9mcXuxtYcZ1CK_eDByeyjY8q8Jv2WSva8jHJVR6HPP58ncYFgXqXL8oSIQ&dt=1612669358750&bpp=17&bdt=8521&idt=517&shv=r20210202&cbv=r20190131&ptt=9&saldr=aa&abxe=1&cookie=ID%3Da8d8f7104032e267-2222e89237c40057%3AT%3D1603236191%3ART%3D1603236191%3AS%3DALNI_MaoxOs68TqkN3Xt0rrp0UvOvqQ_Dw&prev_fmts=0x0%2C300x250&nras=1&correlator=4438704178558&frm=20&pv=1&ga_vid=1465405372.1508563676&ga_sid=1612669361&ga_hid=818807361&ga_fc=0&u_tz=-480&u_his=50&u_java=0&u_h=768&u_w=1366&u_ah=728&u_aw=1366&u_cd=24&u_nplug=3&u_nmime=4&adx=74&ady=2400&biw=447&bih=219&scr_x=0&scr_y=1530&eid=44736376%2C21068769%2C21068893&oid=3&psts=AGkb-H_MHknukxk_E252MPNs50QlxMuQZXLk1ydSX8pcaCnXb9j-ax0bkuhCreO-NdOt8rCVGh8aVqTuZS8H&pvsid=1391160082516174&pem=855&ref=https%3A%2F%2Fwww.dkn.tv%2F&rx=0&eae=0&fc=896&brdim=0%2C0%2C0%2C0%2C1366%2C0%2C1366%2C728%2C455%2C219&vis=1&rsz=%7Co%7CoeEbr%7C&abl=NS&pfx=0&fu=8192&bc=31&jar=2021-02-07-03&ifi=2&uci=a!2&btvi=2&fsb=1&xpc=vwwG8rJYrU&p=https%3A//www.dkn.tv&dtd=76184

28. Khí để thông huyết, huyết để bổ khí, tuy hai mà như một vậy. Phàm là người nhìn nhiều (sử dụng mắt nhiều) ắt tổn thương huyết, nằm nhiều tổn thương khí, ngồi nhiều tổn thương thịt, đứng nhiều tổn thương xương, đi nhiều tổn thương gân, thất tình lục dục quá độ ắt tổn thương nguyên khí, hại tới tâm thận. Như ngọn lửa cháy mạnh mẽ, bị hao tổn dương khí.

29. Trị bệnh về ngũ tạng, đầu tiên cần bổ khí. Thận là cấp bách nhất. Bổ khí nghiêm cấm động tâm, động tâm ắt nóng gan, các mạch bị chấn động, chân thủy sẽ hao tổn. Tâm bị động, sẽ dẫn khởi phong. Phong động ắt hỏa vượng, hỏa vượng ắt thủy can, thủy can ắt địa tổn.

30. Tâm định thần nhất, người được chữa bệnh cần tín tâm kiên định chuyên nhất, lưỡng tâm tương hợp, có thể trị khỏi bách bệnh, không cần dùng thần dược.

31. Bệnh của con người có thể chia thành 2 loại: một là kinh lạc cơ bản thông suốt nhưng khí không đủ. Biểu hiện là thường xuyên đau chỗ này chỗ kia, đó là vì khí của anh ta không đủ để khí hóa thức ăn, từ đó sản sinh ra tương hỏa (cũng gọi là hư hỏa), thuận theo kinh lạc di chuyển hỗn loạn trong thân thể, chỗ nào thông thì chạy qua chỗ đó, gặp phải chỗ bị tắc nghẽn, chỗ đó ắt sẽ bị đau. Những người như vậy uống một chút thuốc liền lập tức thấy công hiệu. Hai là kinh lạc không thông, khí không có chỗ nào để lưu lại trong thân thể. Biểu hiện bề ngoài không có chút dấu hiệu nào của bệnh tật, nhưng một khi đã phát bệnh thì rất nặng, hơn nữa loại người này dù uống thuốc gì thì hiệu quả cũng rất chậm, hoặc căn bản không có tác dụng gì.

Chủ phát gọi là cơ. Mũi tên muốn bay ra từ cánh cung, bắt buộc phải có cái cơ này để phát động. Bất kỳ sự tình nào cũng đều như thế, đều có một cái cơ, chỉ khi nào kích động cái cơ này, thì sự tình mới phát sinh, nếu chẳng kích động được cái cơ này, các điều kiện khác dẫu có nhiều đến mấy, cũng không có cách nào dẫn khởi sự việc. Vậy rốt cuộc cơ nó là cái thứ gì, nó chính là nhân tố then chốt để phát sinh mọi sự việc. Nó là điểm, không phải là diện. Thế nhưng nếu kích động được điểm này, thì có thể kéo theo cả một diện. Cho nên bệnh cơ là nhân tố then chốt nhất trong sự phát sinh, phát triển và biến hóa của bệnh (Cũng có thể nói, bệnh cơ một khi khai mở, bệnh trạng của người đó sẽ hiển hiện ra, người đó sẽ tiến nhập vào trạng thái tuần hoàn ác tính của bệnh, đối lập với bệnh cơ là “sinh cơ”. Khi sinh cơ mở ra, người đó sẽ tiến nhập vào trạng thái thuần tốt đẹp của quá trình hồi phục. Thực tế bệnh cơ và sinh cơ là hai phương diện của cùng một thứ, là một cặp âm dương. Khi bệnh cơ mở ra, sinh cơ sẽ đóng lại; khi sinh cơ mở ra, bệnh cơ tự nhiên cũng sẽ đóng. Đây gọi là pháp biện chứng).https://googleads.g.doubleclick.net/pagead/ads?guci=2.2.0.0.2.2.0.0&client=ca-pub-2791219656443006&output=html&h=250&slotname=5344817570&adk=1359787238&adf=3558114581&pi=t.ma~as.5344817570&w=300&lmt=1612557419&psa=1&format=300×250&url=https%3A%2F%2Fwww.dkn.tv%2Fdoi-song%2Fsuc-khoe%2F100-loi-khuyen-luc-lam-chung-cua-vi-thay-thuoc-trung-y-112-tuoi-phan-2.html&flash=0&wgl=1&adsid=ChAIgJn5gAYQze31ubyaiP19Ei8A2vGA9mcXuxtYcZ1CK_eDByeyjY8q8Jv2WSva8jHJVR6HPP58ncYFgXqXL8oSIQ&dt=1612669358767&bpp=21&bdt=8538&idt=503&shv=r20210202&cbv=r20190131&ptt=9&saldr=aa&abxe=1&cookie=ID%3Da8d8f7104032e267-2222e89237c40057%3AT%3D1603236191%3ART%3D1603236191%3AS%3DALNI_MaoxOs68TqkN3Xt0rrp0UvOvqQ_Dw&prev_fmts=0x0%2C300x250%2C300x250&nras=1&correlator=4438704178558&frm=20&pv=1&ga_vid=1465405372.1508563676&ga_sid=1612669361&ga_hid=818807361&ga_fc=0&u_tz=-480&u_his=50&u_java=0&u_h=768&u_w=1366&u_ah=728&u_aw=1366&u_cd=24&u_nplug=3&u_nmime=4&adx=74&ady=3972&biw=447&bih=219&scr_x=0&scr_y=3098&eid=44736376%2C21068769%2C21068893&oid=3&psts=AGkb-H_MHknukxk_E252MPNs50QlxMuQZXLk1ydSX8pcaCnXb9j-ax0bkuhCreO-NdOt8rCVGh8aVqTuZS8H%2CAGkb-H8kAiUrsyovZwOdy6qRH4vNoWC6yZI_-IDDUJwVhVwEpRkEzRMkerN7Rr0BcM4D2XPl9tQgXpzd-GsV&pvsid=1391160082516174&pem=855&ref=https%3A%2F%2Fwww.dkn.tv%2F&rx=0&eae=0&fc=896&brdim=0%2C0%2C0%2C0%2C1366%2C0%2C1366%2C728%2C455%2C219&vis=1&rsz=%7Co%7CoeEbr%7C&abl=NS&pfx=0&fu=8192&bc=31&jar=2021-02-07-03&ifi=3&uci=a!3&btvi=3&fsb=1&xpc=KmD7Pz80rp&p=https%3A//www.dkn.tv&dtd=M

32. Cảnh giới cao nhất của Trung y là dưỡng sinh, cảnh giới cao nhất của dưỡng sinh là dưỡng tâm. Cho nên, đối với dưỡng sinh mà nói, hạ sỹ dưỡng thân, trung sỹ dưỡng khí, thượng sỹ dưỡng tâm. Nhìn một cá nhân cũng giống như thế, nhìn tướng không bằng nhìn khí, nhìn khí không bằng nhìn tâm.

33. Tâm thần bất an, tâm tình nóng vội, là căn nguyên dẫn đến bị bệnh và tử vong. Phương pháp giữ tâm bình an, là bí quyết số một trong việc bảo vệ sinh mệnh. Tâm có thể chủ động tất cả. Tâm định ắt khí hòa, khí hòa ắt huyết thuận, huyết thuận ắt tinh lực đủ mà thần vượng, người có tinh lực đủ thần vượng, lực đề kháng nội bộ sẽ khỏe, bệnh tật sẽ tự tiêu tan. Cho nên để trị bệnh đương nhiên cần lấy dưỡng tâm làm chủ [yếu].

34. Phong hàn âm dương mùa hạ nóng ẩm, đều có thể khiến cho con người mắc bệnh. Ngộ nhỡ lực đề kháng yếu, [bệnh tật] sẽ thừa cơ xâm nhập. Người có thân thể yếu nhược thường nhiều bệnh, chính là cái lý này. Người giàu có điều kiện bảo hộ tốt, như ăn-mặc-ở v.v. Người nghèo có lực đề kháng, nếu như khí đủ thần vượng, lỗ chân lông dày khít, không dễ bị [bệnh tật] xâm nhập v.v… Người giàu ăn nhiều đồ béo ngọt, hại dạ dày hại răng. Người nghèo hay phải chịu đói, thức ăn không phức tạp, nhờ đó mà không bị bệnh ở ruột. Người giàu thường nhàn hạ, vì thế mà nhiều phiền muộn. Người nghèo lao động nhiều, nhờ đó mà bệnh tật ít. Người giàu không tạo phúc mà chỉ hưởng phúc, chỉ toàn tiêu phúc, tiêu cạn ắt nghèo. Người nghèo có thể cần kiệm, đó chính là tạo phúc, khi quả chín sẽ giàu có. Phàm là điều kiện bảo hộ ăn-mặc-ở đầy đủ thì lực đề kháng về tinh khí thần sẽ yếu. Điều kiện bảo hộ kém, lực đề kháng ắt sẽ mạnh.

35. Mới khỏi bệnh nặng, cần tránh cắt tóc, rửa chân, tắm gội.

36. Con người đều muốn cầu trường thọ vô bệnh, thân thể luôn khỏe mạnh. Muốn thân thể khỏe mạnh, đương nhiên cần điều tiết tinh khí thần. Muốn điều tiết tinh khí thần, đương nhiên cần cự tuyệt sự can nhiễu của những thứ tà. Muốn chặn đứng tà, đầu tiên cần phải dưỡng tâm. Muốn dưỡng tâm, cần phải hóa giải tam độc tham-sân-si. Muốn hóa giải tam độc này, bắt buộc phải học tâm giới. Nhưng muốn giữ được giới về ngôn từ lời nói, không nói không làm những việc vô ích, cần phải khai [trí] huệ, vứt bỏ đi những điều ngu muội, và bắt buộc phải đạt được định trước tiên. Muốn đạt được định, tất phải học tản bộ.https://googleads.g.doubleclick.net/pagead/ads?guci=2.2.0.0.2.2.0.0&client=ca-pub-2791219656443006&output=html&h=250&slotname=8505263573&adk=2904022356&adf=4083209426&pi=t.ma~as.8505263573&w=300&lmt=1612557419&psa=1&format=300×250&url=https%3A%2F%2Fwww.dkn.tv%2Fdoi-song%2Fsuc-khoe%2F100-loi-khuyen-luc-lam-chung-cua-vi-thay-thuoc-trung-y-112-tuoi-phan-2.html&flash=0&wgl=1&dt=1612669358788&bpp=11&bdt=8559&idt=493&shv=r20210202&cbv=r20190131&ptt=9&saldr=aa&abxe=1&cookie=ID%3Da8d8f7104032e267-2222e89237c40057%3AT%3D1603236191%3ART%3D1603236191%3AS%3DALNI_MaoxOs68TqkN3Xt0rrp0UvOvqQ_Dw&prev_fmts=0x0%2C300x250%2C300x250%2C300x250&nras=1&correlator=4438704178558&frm=20&pv=1&ga_vid=1465405372.1508563676&ga_sid=1612669361&ga_hid=818807361&ga_fc=0&u_tz=-480&u_his=50&u_java=0&u_h=768&u_w=1366&u_ah=728&u_aw=1366&u_cd=24&u_nplug=3&u_nmime=4&adx=74&ady=5434&biw=447&bih=219&scr_x=0&scr_y=4561&eid=44736376%2C21068769%2C21068893&oid=3&psts=AGkb-H_MHknukxk_E252MPNs50QlxMuQZXLk1ydSX8pcaCnXb9j-ax0bkuhCreO-NdOt8rCVGh8aVqTuZS8H%2CAGkb-H8kAiUrsyovZwOdy6qRH4vNoWC6yZI_-IDDUJwVhVwEpRkEzRMkerN7Rr0BcM4D2XPl9tQgXpzd-GsV%2CAGkb-H_dyJh3nG7jD5yCHdeTcVUzU83ZNBbyFQKs2EYjQ7cWFsHRnC5XqFRnMkCPBeTnawtMbJYGV00pGIzF&pvsid=1391160082516174&pem=855&ref=https%3A%2F%2Fwww.dkn.tv%2F&rx=0&eae=0&fc=896&brdim=0%2C0%2C0%2C0%2C1366%2C0%2C1366%2C728%2C455%2C219&vis=1&rsz=%7Co%7CoeEbr%7C&abl=NS&pfx=0&fu=8192&bc=31&ifi=4&uci=a!4&btvi=4&fsb=1&xpc=em6yfioAAm&p=https%3A//www.dkn.tv&dtd=M

37. Có thể tĩnh ắt phải là người nhân [nghĩa], có nhân [nghĩa] ắt sẽ thọ, có thọ chính là hạnh phúc thực sự.

38. Tất cả những pháp môn tu thân tu tâm, chỉ có bí quyết gồm 2 từ: một là phóng hạ, hai là quay đầu. Phóng hạ đồ đao, lập địa thành Phật; Biển khổ vô biên, quay đầu là bờ. Chỉ cần phóng hạ, quay đầu, người bệnh lập tức khỏi, người mê lập tức giác ngộ. Đây mới thực sự là người có vô lượng thọ.

39. Người mà tâm quá lao lực, tâm trí mệt mỏi thì gan sẽ vượng, tâm quá lao lực chính là tâm quá đầy, không rỗng. Tâm đầy, ắt không thể dung nạp can (mộc) sinh chi hỏa, tâm không dung nạp can sinh chi hỏa, khí trong gan ắt sẽ tích tụ lại nhiều. Gan là mộc khắc thổ, nên tì vị sẽ mắc bệnh, tiêu hóa sẽ không tốt, dinh dưỡng không đủ, tối ngủ sẽ không yên. Mộc lại khắc thủy, từ đó mà thận thủy bị thiếu, thủy không đủ ắt hỏa càng vượng, tâm thận có liên hệ tương hỗ, nên tâm khí càng yếu, bệnh phổi sẽ hình thành. Nội bộ có mối liên quan tương hỗ, một thứ động sẽ kéo theo toàn bộ đều động, một chỗ bị bệnh sẽ khiến toàn cơ thể bị bệnh. Người có cái tâm nhiễu loạn, chính là do cái tâm ngông cuồng đầy tham vọng, cho nên muốn trị bệnh cần làm an cái tâm này lại, an cái tâm này lại chính là chấm dứt vọng tưởng, để chấm dứt vọng tưởng cần có tâm sáng, tâm sáng chính là tự giác ngộ, mà để đạt được khỏe mạnh thì công hiệu nhất lại là ở tản bộ.

40. Tản bộ là phương pháp điều hòa tâm, tâm điều hòa ắt thần an (tinh thần an lạc), thần an ắt khí đủ, khí đủ ắt huyết vượng, khí huyết lưu thông, nếu có bệnh có thể trừ bệnh, nếu không đủ có thể bồi bổ, đã đủ rồi có thể gia tăng. Bệnh hiện tại có thể trừ, bệnh tương lai có thể phòng tránh. Điều tâm còn khiến cho thần minh (tinh thần minh mẫn sáng suốt), thần minh ắt cơ linh, người có tâm thanh tĩnh thật tuyệt diệu biết bao, họ có cái nhìn biện chứng, tác phong bề ngoài linh hoạt, thấu hiểu các nguyên lý một cách chính xác, liệu sự nhìn xa trông rộng, gặp loạn bất kinh, thấy cảnh đẹp không bị mê hoặc, có thể thông đạt mọi thứ, bản thân không có những ý kiến chủ quan sai lệch, đại cơ đại dụng, chính là từ đó mà ra.

(Còn tiếp)

Theo NTDTV
Tuệ Minh biên tập

Xem thêm:

Categories: Uncategorized | Leave a comment

Quan chức y tế Anh: Người được tiêm vắc-xin COVID-19 vẫn có thể lây lan virus

An Liên | DKN 13 giờ tới 104 lượt xem

Phó Giám đốc Y tế của Anh tại Anh, Jonathan Van-Tam phát biểu trong một cuộc họp báo với giới truyền thông, giữa lúc dịch bệnh do virus corona bùng phát, tại số 10 Phố Downing, ở London, Anh ngày 16/11/2020. (Ảnh: Stefan Rousseau/Reuters).

Một quan chức y tế cấp cao của Anh đã cảnh báo những người đã tiêm hai liều vắc-xin COVID-19 vẫn có thể lây truyền virus cho người khác, The Epoch Times đưa tin.

Ngày 24/1, giáo sư Jonathan Van-Tam, Phó giám đốc y tế của Anh cho biết “Chúng ta chưa biết tác động của vắc-xin đối với việc lây lan virus. Vì vậy, ngay cả sau khi bạn đã tiêm cả hai liều vắc-xin, bạn vẫn có thể lây nhiễm COVID-19 cho người khác và các chuỗi lây truyền sau đó sẽ tiếp tục”, ông nói trên tờ Sunday Telegraph. Do đó, ông kêu gọi hàng triệu người Anh đã được chủng ngừa tiếp tục tuân theo các quy tắc phòng dịch.

“Nếu bạn thay đổi hành vi của mình, bạn vẫn có thể lây lan virus khiến số ca mắc [tăng] cao và gây nguy hiểm cho những người khác, những người cũng cần tiêm vắc-xin nhưng vẫn đang xếp hàng phía dưới [để được tiêm]”, ông nói.https://googleads.g.doubleclick.net/pagead/ads?guci=2.2.0.0.2.2.0.0&client=ca-pub-2791219656443006&output=html&h=250&slotname=2391351179&adk=884465546&adf=696944579&pi=t.ma~as.2391351179&w=300&lmt=1611623653&psa=1&format=300×250&url=https%3A%2F%2Fwww.dkn.tv%2Fthe-gioi%2Fquan-chc-y-t-cp-cao-anh-nhng-ngi-dc-tiem-chng-vn-co-th-lay-lan-virus.html&flash=0&wgl=1&dt=1611625220430&bpp=69&bdt=6426&idt=579&shv=r20210120&cbv=r20190131&ptt=9&saldr=aa&abxe=1&cookie=ID%3Da8d8f7104032e267-2222e89237c40057%3AT%3D1603236191%3ART%3D1603236191%3AS%3DALNI_MaoxOs68TqkN3Xt0rrp0UvOvqQ_Dw&correlator=4657437321096&frm=20&pv=2&ga_vid=1465405372.1508563676&ga_sid=1611625221&ga_hid=422725615&ga_fc=0&u_tz=-480&u_his=50&u_java=0&u_h=768&u_w=1366&u_ah=728&u_aw=1366&u_cd=24&u_nplug=3&u_nmime=4&adx=74&ady=1234&biw=447&bih=219&scr_x=0&scr_y=567&eid=21068769&oid=3&pvsid=2499605328689650&pem=855&ref=https%3A%2F%2Fwww.dkn.tv%2F&rx=0&eae=0&fc=640&brdim=0%2C0%2C0%2C0%2C1366%2C0%2C1366%2C728%2C455%2C219&vis=1&rsz=%7Co%7CoeEbr%7C&abl=NS&pfx=0&fu=8192&bc=31&ifi=1&uci=a!1&btvi=1&fsb=1&xpc=eSAR1UjT0u&p=https%3A//www.dkn.tv&dtd=634

Bộ trưởng Y tế Matt Hancock cho rằng nhận định của ông Van-Tam là đúng. Ông Matt viết trên Twitter: “Vắc xin là cách để thoát khỏi đại dịch này, nhưng mọi người đều phải tuân thủ các quy tắc, ngay cả khi chúng ta đã có vắc xin” .

Ông Van-Tam cũng cảnh báo rằng “không có loại vắc-xin nào có hiệu quả 100%” và “không ai có thể [được] bảo vệ 100% khỏi virus”.

Đầu tháng này, một y tá người Anh đã viết trong một bài đăng trên Facebook rằng anh đã có kết quả xét nghiệm dương tính với virus mặc dù anh đã được tiêm liều vắc-xin đầu tiên vào ngày 8/12/2020. Liều thứ hai của anh vào ngày 5/1 đã bị hủy và bốn tuần sau đó, anh ấy đã xét nghiệm dương tính với COVID-19.

Ông Van-Tam nói rằng phản ứng miễn dịch chỉ có tác dụng đầy đủ trong khoảng hai hoặc ba tuần sau khi tiêm. “Nếu bạn lớn tuổi hơn, tốt hơn là bạn nên đợi ít nhất ba tuần. Bạn vẫn có thể bị nhiễm COVID-19 trong thời gian này”, ông Van-Tam cho biết thêm.

Ông nói thêm rằng “cách để giảm thiểu rủi ro cho mọi người là phá vỡ các chuỗi lây truyền và thực sự giảm số ca mắc bệnh”.

Categories: Uncategorized | Leave a comment

Biển Đông: Căng thẳng tăng cao khi Nhật Bản cảnh cáo Bắc Kinh

Quý Khải | DKN 24/01/2021 8,330 lượt xem

Tàu sân bay Liêu Ninh của Trung Quốc (ảnh chụp màn hình Youtube/CGTN).

Tình trạng căng thẳng Biển Đông đã có một bước ngoặt mới khi Nhật Bản, một đồng minh của Mỹ, trong một động thái hiếm hoi đã cáo buộc Bắc Kinh đánh giá quá cao quyền kiểm soát của họ trong khu vực trong một công hàm phản đối trình lên Liên Hợp Quốc.

Nhật Bản đã gây áp lực lên Bắc Kinh bằng cách tuyên bố nước này đã cố gắng “hạn chế quyền tự do hàng không” trong khu vực. Nhật Bản đề cập đến việc hủy bỏ yêu sách đường chín đoạn của Bắc Kinh theo phán quyết của Tòa án quốc tế ở La Hay vào năm 2016. 

Phát biểu vào thời điểm đó, lãnh đạo Trung Quốc Tập Cận Bình đã bác bỏ phán quyết của Tòa khi cho rằng “chủ quyền lãnh thổ và quyền tự do hàng hải” của siêu cường này ở các vùng biển sẽ không bị ảnh hưởng. Về phía Mỹ, cựu Tổng thống Donald Trump đã liên tục thách thức Trung Quốc trong nhiệm kỳ của ông.https://googleads.g.doubleclick.net/pagead/ads?guci=2.2.0.0.2.2.0.0&client=ca-pub-2791219656443006&output=html&h=250&slotname=2391351179&adk=884465546&adf=696944579&pi=t.ma~as.2391351179&w=300&lmt=1611624968&psa=1&format=300×250&url=https%3A%2F%2Fwww.dkn.tv%2Fthe-gioi%2Fbien-dong-cang-thang-tang-vot-khi-nhat-ban-canh-cao-bac-kinh.html&flash=0&wgl=1&dt=1611624966988&bpp=96&bdt=8666&idt=1597&shv=r20210120&cbv=r20190131&ptt=9&saldr=aa&abxe=1&cookie=ID%3Da8d8f7104032e267-2222e89237c40057%3AT%3D1603236191%3ART%3D1603236191%3AS%3DALNI_MaoxOs68TqkN3Xt0rrp0UvOvqQ_Dw&correlator=7818893566739&frm=20&pv=2&ga_vid=1465405372.1508563676&ga_sid=1611624969&ga_hid=688425025&ga_fc=0&u_tz=-480&u_his=3&u_java=0&u_h=768&u_w=1366&u_ah=728&u_aw=1366&u_cd=24&u_nplug=3&u_nmime=4&adx=74&ady=1162&biw=447&bih=219&scr_x=0&scr_y=500&eid=42530671%2C21068769%2C21068945%2C21069710&oid=3&pvsid=3031451013930306&pem=855&ref=https%3A%2F%2Fwww.dkn.tv%2F&rx=0&eae=0&fc=640&brdim=0%2C0%2C0%2C0%2C1366%2C0%2C1366%2C728%2C455%2C219&vis=1&rsz=%7Co%7CoeEbr%7C&abl=NS&pfx=0&cms=2&fu=8192&bc=31&ifi=1&uci=a!1&btvi=1&fsb=1&xpc=OE9QVRueyK&p=https%3A//www.dkn.tv&dtd=1722

Sự tham gia của Nhật Bản trong việc thách thức Trung Quốc, theo tiết lộ của tờ South China Morning Post, đã được nêu bật trong động thái gửi công hàm tới Liên Hợp Quốc hôm thứ Ba (19/1), trong đó tuyên bố Bắc Kinh đã không đáp ứng các điều kiện quy định trong Công ước Liên Hợp Quốc về Luật Biển.

Thông điệp gửi tới Tổng thư ký Liên hợp quốc Antonio Guterres, có đề cập đến phán quyết của Tòa La Hay. Thông điệp cho biết: “Trung Quốc đã bất tuân Phán quyết [2016] này, khi khẳng định rằng họ có ‘chủ quyền’ trên vùng biển và vùng trời xung quanh và trên không của các thực thể có cao độ thủy triều thấp”

“Thực thể có cao độ thủy triều thấp” là các thực thể “nửa chìm nửa nổi” trên Biển Đông không được hưởng quyền lãnh hải bao quanh.

“Trung Quốc đã xua đuổi máy bay Nhật Bản ở xung quanh Đá Vành Khăn và nỗ lực hạn chế quyền tự do hàng không ở Biển Đông”, công hàm có đoạn.

Chính quyền TT Trump đã cung cấp nhiều tỷ đô la gói vũ khí cho đảo Đài Loan, mà Trung Quốc tuyên bố chủ quyền. Đảo quốc này cũng đang phát triển vũ khí của riêng mình để chống lại Bắc Kinh.https://googleads.g.doubleclick.net/pagead/ads?guci=2.2.0.0.2.2.0.0&client=ca-pub-2791219656443006&output=html&h=250&slotname=3868084373&adk=2050115159&adf=3750602988&pi=t.ma~as.3868084373&w=300&lmt=1611625010&psa=1&format=300×250&url=https%3A%2F%2Fwww.dkn.tv%2Fthe-gioi%2Fbien-dong-cang-thang-tang-vot-khi-nhat-ban-canh-cao-bac-kinh.html&flash=0&wgl=1&adsid=ChAIgPW5gAYQw6vGr8TMqbZVEi8ANhborFDGWjQaBl-TFZdKQYaIG2J3FuCXw9QWcVRecqKlIGTWFsMa27sIBvuR3g&dt=1611624967085&bpp=127&bdt=8763&idt=3470&shv=r20210120&cbv=r20190131&ptt=9&saldr=aa&abxe=1&cookie=ID%3Da8d8f7104032e267-2222e89237c40057%3AT%3D1603236191%3ART%3D1603236191%3AS%3DALNI_MaoxOs68TqkN3Xt0rrp0UvOvqQ_Dw&prev_fmts=300×250%2C0x0&nras=1&correlator=7818893566739&frm=20&pv=1&ga_vid=1465405372.1508563676&ga_sid=1611624969&ga_hid=688425025&ga_fc=0&u_tz=-480&u_his=3&u_java=0&u_h=768&u_w=1366&u_ah=728&u_aw=1366&u_cd=24&u_nplug=3&u_nmime=4&adx=74&ady=2083&biw=447&bih=219&scr_x=0&scr_y=1250&eid=42530671%2C21068769%2C21068945%2C21069710&oid=3&psts=AGkb-H8052G2hU-AlkvGOEol7hDB9rl8l0ZXPTl3-W_Ui_EueayTrwtyA75j8g6X9hy4Q6l6S5BStn86_w&pvsid=3031451013930306&pem=855&ref=https%3A%2F%2Fwww.dkn.tv%2F&rx=0&eae=0&fc=896&brdim=0%2C0%2C0%2C0%2C1366%2C0%2C1366%2C728%2C455%2C219&vis=1&rsz=%7Co%7CoeEbr%7C&abl=NS&pfx=0&fu=8192&bc=31&jar=2021-01-26-01&ifi=2&uci=a!2&btvi=2&fsb=1&xpc=nAVXFrrTwj&p=https%3A//www.dkn.tv&dtd=43097

Mỹ cũng đã công bố kế hoạch tăng cường lực lượng của mình bằng cách tích hợp Hải quân, Thủy quân lục chiến và Lực lượng Bảo vệ Bờ biển để triển khai trong khu vực.

Chiến lược này, mang tên ‘Lợi thế trên Biển (Advantage at Sea)’, sẽ phát triển một “lực lượng hải quân tích hợp, hiện đại hóa trên tất cả các phương diện cho tương lai”.

“Các hành động của chúng tôi trong thập niên này sẽ định hình cán cân quyền lực trên biển cho phần còn lại của thế kỷ”, tài liệu được công bố vào tháng trước cho biết thêm.

Trong những ngày cuối cùng nhiệm kỳ của ông Trump, các nguồn cung vũ khí mới đã được Mỹ gửi đến Đài Loan khi Trung Quốc chạy thử các tàu chiến trong khu vực.

Năm ngoái đã chứng kiến ​​nhiều cuộc tập trận của quân đội Mỹ trong những khu vực tập trận của hải quân Trung Quốc.https://googleads.g.doubleclick.net/pagead/ads?guci=2.2.0.0.2.2.0.0&client=ca-pub-2791219656443006&output=html&h=250&slotname=5344817570&adk=1359787238&adf=3558114581&pi=t.ma~as.5344817570&w=300&lmt=1611625070&psa=1&format=300×250&url=https%3A%2F%2Fwww.dkn.tv%2Fthe-gioi%2Fbien-dong-cang-thang-tang-vot-khi-nhat-ban-canh-cao-bac-kinh.html&flash=0&wgl=1&adsid=ChAIgPW5gAYQw6vGr8TMqbZVEi8ANhborFDGWjQaBl-TFZdKQYaIG2J3FuCXw9QWcVRecqKlIGTWFsMa27sIBvuR3g&dt=1611624967212&bpp=41&bdt=8890&idt=3939&shv=r20210120&cbv=r20190131&ptt=9&saldr=aa&abxe=1&cookie=ID%3Da8d8f7104032e267-2222e89237c40057%3AT%3D1603236191%3ART%3D1603236191%3AS%3DALNI_MaoxOs68TqkN3Xt0rrp0UvOvqQ_Dw&prev_fmts=300×250%2C0x0%2C300x250&nras=1&correlator=7818893566739&frm=20&pv=1&ga_vid=1465405372.1508563676&ga_sid=1611624969&ga_hid=688425025&ga_fc=0&u_tz=-480&u_his=3&u_java=0&u_h=768&u_w=1366&u_ah=728&u_aw=1366&u_cd=24&u_nplug=3&u_nmime=4&adx=74&ady=2951&biw=447&bih=219&scr_x=0&scr_y=2082&eid=42530671%2C21068769%2C21068945%2C21069710&oid=3&psts=AGkb-H8052G2hU-AlkvGOEol7hDB9rl8l0ZXPTl3-W_Ui_EueayTrwtyA75j8g6X9hy4Q6l6S5BStn86_w%2CAGkb-H8aR4eQiWzDVW_lCVVoT-uFduPa81r1VVYELrb79Ju7aIxxao5NyyZVNGSr1a0gyx7WB8XAjZEbzw&pvsid=3031451013930306&pem=855&ref=https%3A%2F%2Fwww.dkn.tv%2F&rx=0&eae=0&fc=896&brdim=0%2C0%2C0%2C0%2C1366%2C0%2C1366%2C728%2C455%2C219&vis=1&rsz=%7Co%7CoeEbr%7C&abl=NS&pfx=0&fu=8192&bc=31&jar=2021-01-26-01&ifi=3&uci=a!3&btvi=3&fsb=1&xpc=9DgZFaGFyx&p=https%3A//www.dkn.tv&dtd=M

Theo Shih Shun-wen, phát ngôn viên Bộ Quốc phòng Đài Loan, các máy bay chiến đấu của Trung Quốc đã thực hiện ít nhất 380 lần xâm nhập vào vùng nhận dạng phòng không (ADIZ) của Đài Loan trong năm 2020.

Categories: Uncategorized | Leave a comment

Chuyên gia ‘thân Trung Quốc’ liên tục xảo trá về Biển Đông

Ngô Minh Trí

1
2
3
4
5

    07:31 – 05/01/2021 36 THANH NIÊN

TS Mark J.Valencia, người đang làm việc cho Viện Nghiên cứu quốc gia của Trung Quốc về Biển Đông, vừa có thêm nhiều bài viết nhằm ngụy biện cho Trung Quốc và đổ tội cho các nước khác liên quan các căng thẳng trên Biển Đông.

TS Valencia (ảnh nhỏ) liên tục xảo biện về việc Trung Quốc quân sự hóa ở Biển Đông /// MAI THANH HẢI - THE JAKARTA POST

TS Valencia (ảnh nhỏ) liên tục xảo biện về việc Trung Quốc quân sự hóa ở Biển ĐôngMAI THANH HẢI – THE JAKARTA POSTADVERTISINGLoaded: 0%Playhttps://api.dable.io/widgets/id/G7ZJbw7W/users/33943234.1563008758931?from=https%3A%2F%2Fthanhnien.vn%2Fthe-gioi%2Fchuyen-gia-than-trung-quoc-lien-tuc-xao-tra-ve-bien-dong-1325266.html&url=https%3A%2F%2Fthanhnien.vn%2Fthe-gioi%2Fchuyen-gia-than-trung-quoc-lien-tuc-xao-tra-ve-bien-dong-1325266.html&ref=https%3A%2F%2Fwww.saigonbao.com%2F&cid=33943234.1563008758931&uid=33943234.1563008758931&site=thanhnien.vn&id=dablewidget_G7ZJbw7W&category1=Th%E1%BA%BF%20gi%E1%BB%9Bi&ad_params=%7B%7D&item_id=1025996&pixel_ratio=1.5&client_width=639&network=non-wifi&lang=en&is_top_win=1&top_win_accessible=1&inarticle_init=1Cụ thể, ngày 1.1.2021, ông Valencia viết bài US and its allies must be wary of provoking South China Sea conflict over freedom of navigation (tạm dịch: Mỹ và đồng minh cần thận trọng việc kích đồng xung đột trên Biển Đông về tự do hàng hải) trên tờ South China Morning Post. Trước đó, ngày 29.12.2020, vị này đăng bài viết có tên Biden, China and South China Sea: a different perspective (tạm dịch: Biden, Trung Quốc và Biển Đông – một góc nhìn khác) trên tờ Asia Times.

Đổ vấy trách nhiệm

Trong bài viết ngày 29.12.2020, ông Valencia chỉ trích bài phân tích của TS Swee Lean Collin Koh (chuyên gia quốc phòng thuộc Trường Nghiên cứu quốc tế S.Rajaratnam, Singapore) – đăng ngày 15.12.2020 trên CNA. Qua bài viết của mình, TS Koh cho rằng ông Joe Biden khi trở thành Tổng thống Mỹ thì cần tiếp tục tăng cường các biện pháp mạnh mẽ nhằm vào Trung Quốc liên quan vấn đề Biển Đông. Theo ông Koh, Trung Quốc đã liên tục quân sự hóa các đảo, bãi đá ở Biển Đông và gây ra nhiều quan ngại.Chỉ trích quan điểm của TS Koh, ông Valencia ngụy biện rằng Trung Quốc không hề quân sự hóa các đảo, bãi đá ở Biển Đông. Không những vậy, ông Valencia đổ vấy trách nhiệm rằng “Việt Nam và Mỹ đã không ngừng quân sự hóa” ở vùng biển này, nên khiến Trung Quốc phải đáp trả. Cụ thể, bài của TS Valencia viết trên tờ Asia Times có đoạn: “Trung Quốc không có ý định “quân sự hóa” các thực thể (trên Biển Đông – NV). Nhưng khi Việt Nam và Mỹ leo thang “quân sự hóa” ở Biển Đông, Trung Quốc cảm thấy cần đáp trả những gì mà Bắc Kinh xem là mối đe dọa cho lực lượng quân sự và hạ tầng của Trung Quốc tại đây”.Thực tế thì ngược lại, chính Bắc Kinh đã không ngừng leo thang bằng cách xây dựng hạ tầng phi pháp, triển khai vũ khí hạng nặng trên các thực thể ở 2 quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa thuộc chủ quyền Việt Nam nhưng Trung Quốc chiếm đóng phi pháp.Cụ thể, từ khoảng 5 năm qua, chiến đấu cơ của Trung Quốc thường xuyên có mặt ở đảo Phú Lâm thuộc quần đảo Hoàng Sa. Từ năm 2016, Bắc Kinh cũng đã triển khai hệ thống tên lửa đối không ở đảo này, rồi sau đó có thêm tên lửa tấn công tàu chiến YJ-62.Còn tại 3 đảo nhân tạo là Vành Khăn, Chữ Thập và Xu Bi trên quần đảo Trường Sa, Trung Quốc đã xây dựng nhiều hạ tầng. Cụ thể, từ năm 2016, các hình ảnh vệ tinh cho thấy Bắc Kinh đã xây dựng xong đường băng dài 3.000 m, nhà chứa máy bay cỡ lớn… ở 3 đảo nhân tạo này. Ngay sau khi hoàn thành các cơ sở hạ tầng, Trung Quốc điều động nhiều loại máy bay quân sự đến khu vực này.Đến năm 2018, nhiều loại vũ khí như hệ thống tên lửa đối hạm YJ-12B, tên lửa đối không HQ-9B cũng đã được triển khai đến các thực thể trên. Điều này được thể hiện rõ qua hình ảnh vệ tinh được công bố bởi Sáng kiến Minh bạch hàng hải châu Á (AMTI) thuộc Trung tâm nghiên cứu chiến lược và quốc tế (CSIS) có trụ sở tại Washington (Mỹ). Bắc Kinh cũng chưa bao giờ lên tiếng bác bỏ điều đó.Gần đây, hình ảnh còn cho thấy oanh tạc cơ H-6, vốn có thể mang theo vũ khí hạt nhân, cũng đã xuất hiện ở các đảo, bãi đá tại Biển Đông. Điều này làm dấy lên lo ngại về việc Bắc Kinh muốn sử dụng sức mạnh răn đe hạt nhân tại đây.Các bằng chứng vừa nêu đã cho thấy ông Valencia đã đổ vấy trách nhiệm. Tương tự, trong bài viết đăng ngày 1.1.2021, ông Valencia lại quy kết trách nhiệm cho Mỹ và đồng minh về căng thẳng trên Biển Đông, mà không đề cập đến bất cứ trách nhiệm nào từ Trung Quốc.

Người chuyên xảo biện

Những năm qua, TS Valencia thường xuyên có nhiều bài viết xảo biện như thế về Biển Đông.Điển hình, bài viết What really drives the South China Sea conflict (tạm dịch: Nguyên nhân nào dẫn đến nguy cơ xung đột ở Biển Đông) đăng trên tờ Asia Times ngày 1.11.2020 cho rằng nguyên nhân thật sự gây căng thẳng, ẩn chứa nguy cơ xung đột ở Biển Đông là các hoạt động quân sự của Mỹ ở vùng biển này. Bài viết tự trao cho Trung Quốc cái gọi là “bảo vệ chủ quyền” ở Biển Đông, bất chấp việc tuyên bố chủ quyền mà Bắc Kinh đưa ra ở Biển Đông đã bị Tòa trọng tài quốc tế bác bỏ vào năm 2016.Hay vào tháng 3.2020, ông Valencia viết bài Why the US-Vietnam strategic alliance in the South China Sea is unlikely to last (tạm dịch: Liên minh chiến lược Việt – Mỹ khó lâu bền) đăng trên tờ South China Morning Post để nhận định việc tàu sân bay Mỹ USS Theodore Roosevelt thăm Việt Nam nhằm kỷ niệm 25 năm quan hệ Việt – Mỹ. Tựu trung bài viết, tác giả đe dọa “nếu Việt Nam chọn vị trí chống Trung Quốc và ủng hộ Mỹ thì đó là phù du”. Trong khi Việt Nam là nạn nhân của các hành vi gây rối của Trung Quốc ở Biển Đông, ông Valencia lại đánh tráo khái niệm rằng Việt Nam đã “câu kết” với Mỹ để gây rối Trung Quốc.Năm 2018, tiến sĩ này cũng bị giới nghiên cứu chỉ trích dữ dội khi đăng bài trên tờ The Jakarta Post cho rằng những hành động quân sự hóa phi pháp và gây mất ổn định của Trung Quốc ở Biển Đông chỉ nhằm “phòng thủ” vì những nước trong khu vực “lôi kéo, dựa hơi Mỹ để gây hấn”. Nhưng như đã nói, giới học giả quốc tế chỉ ra rằng đó là ngụy biện.Tất cả nhằm đổi trắng thay đen về những nguyên nhân gây ra căng thẳng ở Biển Đông, hòng phục vụ cho tham vọng chủ quyền sai trái của Trung Quốc.“Bùa phép” tuyên truyềnBên cạnh các hành vi gây hấn trên Biển Đông, Bắc Kinh còn đang đẩy mạnh hoạt động tuyên truyền nhằm biện minh, đổ lỗi liên quan các căng thẳng trên Biển Đông. Hơn 2 năm qua, Trung Quốc xây dựng một số trung tâm nghiên cứu như Sáng kiến minh bạch chiến lược Biển Đông (SCSPI) – Đại học Bắc Kinh (Trung Quốc), Viện Nghiên cứu Nam Hải (cách Trung Quốc gọi Biển Đông)… Qua đó, Bắc Kinh tìm cách chiêu dụ những chuyên gia quốc tế để thực hiện các chiến dịch truyền thông chối bỏ trách nhiệm, đổ lỗi… về các bất ổn trên Biển Đông, rồi mở đường cho việc tạo cớ gây căng thẳng.Nổi bật cho chiêu trò này là TS Mark Valencia, thuộc Viện Nghiên cứu Nam Hải, liên tục có những bài viết đánh tráo khái niệm để đổ lỗi cho Việt Nam cùng một số nước khác gây rối trên Biển Đông khiến Trung Quốc phải tăng cường vũ khí để phòng thủ. Các bài viết của ông Valencia đã bị giới nghiên cứu quốc tế phản ứng, chỉ trích mạnh mẽ.

Categories: Uncategorized | Leave a comment

Covid-19: Vaccine Moderna ‘chống được các biến chủng mới’

  • Michelle Roberts
  • Phóng viên y tế, BBC News online

8 giờ trước

Coronavirus up close

Vaccine ngừa Covis-19 của Moderna có vẻ như như có tác dụng chống được các loại biến chủng mới, là các loại có khả năng lây nhiễm cao hơn mới được phát hiện tại Anh và Nam Phi, các khoa học gia từ công ty dược phẩm Hoa Kỳ nói.

Các thử nghiệm ban đầu trong phòng thí nghiệm cho thấy kháng thể do vaccine này tạo ra có thể nhận dạng và đối phó với chúng.

Covid-19: Anh tăng cường tiêm vaccine, Thủ tướng hy vọng ‘cột mốc quan trọng’

Anh cấm chuyến bay từ cả Nam Mỹ vì biến thể Covid ở BrazilADVERTISEMENThttps://834496e2f44efdd7b7f213960b097040.safeframe.googlesyndication.com/safeframe/1-0-37/html/container.html

Dữ liệu của Brazil cho thấy vaccine Trung Quốc hiệu quả 50,4%

Sẽ cần có thêm các nghiên cứu nữa trước khi có thể khẳng định rằng những người đã được tiêm vaccine đã đạt khả năng kháng được các biến chủng virus mới.

Các biến chủng mới hiện đang lây lan nhanh chóng ở một số quốc gia.

Chúng đã có những thay đổi hoặc biến đổi, trở nên dễ lây nhiễm hơn vào các tế bào ở người so với loại virus corona gốc vốn gây ra đại dịch toàn cầu hiện nay.

Các chuyên gia nghĩ rằng biến chủng được phát hiện ở Anh hồi tháng Chín có khả năng lây nhiễm cao hơn đến 70% so với virus gốc.

Các loại vaccine hiện thời được phát triển nhằm đối phó với các biến chủng đời đầu, nhưng các khoa học gia tin rằng chúng vẫn có tác dụng chống lại những loại biến chủng xuất hiện về sau, tuy tỷ lệ thành công không cao bằng.

Với nghiên cứu này, các chuyên gia xem xét các mẫu máu lấy từ tám người đã tiêm hai liều vaccine Moderna.

Kết quả vẫn chưa được bình duyệt, nhưng nó cho thấy khả năng miễn dịch từ vaccine Moderna vẫn có tác dụng kháng lại các biến chủng mới.

Các cơ quan quản lý Anh Quốc đã chuẩn thuận vaccine Moderna để đưa ra chủng ngừa toàn quốc. Tuy nhiên, 17 triệu liệu đã đặt mua dự kiến đến mùa xuân mới được giao nhận.

Vaccine Moderna hoạt động tương tự như vaccine Pfizer, là loại đang được tiêm diện rộng ở Anh Quốc.

Hơn 6,3 triệu người tại Anh đã được tiêm liều vaccine đầu tiên, hoặc là loại của Pfizer, hoặc là loại của AstraZeneca.

Categories: Uncategorized | Leave a comment

Quân đội Trung Quốc và Ấn Độ có ‘đụng độ biên giới mới’

25 tháng 1 2021, 15:53 +07

File image of the border area in north Sikkim
Chụp lại hình ảnh,Khu vực biên giới Trung Quốc và Ấn Độ ở phía bắc Sikkim

Truyền thông Ấn Độ cho biết quân đội Trung Quốc và Ấn Độ đã đụng độ một lần nữa ở khu vực biên giới, với hai bên cùng bị thương.

Vụ việc diễn ra ở bắc Sikkim hôm thứ Tư tuần trước. Quân đội Ấn Độ cho biết có một sự cố “nhỏ” đã được “giải quyết”.

Căng thẳng dâng cao dọc theo biên giới tranh chấp dài nhất thế giới. Cả hai bên đều tuyên bố chủ quyền với những vùng lãnh thổ rộng lớn.

Ít nhất 20 binh sĩ Ấn Độ thiệt mạng trong một cuộc giao tranh ở khu vực Ladakh vào tháng 6 năm ngoái.ADVERTISEMENThttps://258a173b5366baddeb8982fcd0358864.safeframe.googlesyndication.com/safeframe/1-0-37/html/container.html

Trung Quốc cáo buộc quân Ấn Độ nổ súng ‘khiêu khích’

Đụng độ đường biên Trung-Ấn, ít nhất 20 binh sĩ Ấn Độ bị giết

Lính Ấn Độ và Trung Quốc ‘đánh nhau ở biên giới’

Điều gì xảy ra trong sự cố mới nhất?

Đụng độ xảy ra tại đèo Nathu La ở phía bắc Sikkim, các phương tiện truyền thông cho biết. Vùng Sikkim nằm giữa Bhutan và Nepal, khoảng 2.500 km về phía đông của khu vực Ladakh.

Một đội tuần tra của Trung Quốc đã tìm cách đi vào lãnh thổ Ấn Độ và bị buộc phải quay lại, các quan chức nói.

Một tuyên bố của quân đội Ấn Độ đã làm nhẹ vụ việc, nói rằng “đã có một cuộc đối đầu nhỏ tại khu vực Nathu La, Bắc Sikkim vào ngày 20 tháng 1 năm 2021 và điều tương tự đã được giải quyết bởi các chỉ huy địa phương theo các giao thức đã thiết lập”.

line

Điểm nóng và hội thoại

Phân tích của Vikas Pandey, BBC News, Delhi

Các báo cáo mới nhất về các cuộc giao tranh cho thấy căng thẳng hai bên vẫn đang ở mức cao. Tuyên bố của quân đội Ấn Độ cho thấy cả hai quốc gia vẫn quan tâm đến việc giữ cho con đường đối thoại mở và không muốn các cuộc giao tranh làm chệch hướng tiến trình.

Họ đã có một số cuộc đàm phán cấp quân sự để xoa dịu căng thẳng nhưng vẫn chưa có kết quả cụ thể nào.

Và quân lính vẫn đang đối mặt với nhau tại một số điểm nóng dọc theo biên giới đang tranh chấp của họ.

Một số cựu sĩ quan Ấn Độ nói rằng không thể tránh khỏi những cuộc giao tranh như vậy khi tình hình đang bất ổn. Nhưng họ đồng ý rằng các cuộc đàm phán cần tiếp tục vì cả hai quốc gia sẽ không muốn xảy ra chiến tranh – thậm chí không phải là một cuộc chiến ngắn hạn.

line

Tại sao có những tranh chấp biên giới?

Rất nhiều phần của đường biên giới dài 3.440 km không được xác định rõ. Sông, hồ và các mỏm tuyết có nghĩa là phòng tuyến có thể thay đổi, khiến binh lính đối mặt với nhau ở nhiều điểm, đôi khi dẫn đến đối đầu.

Đụng độ gây nhiều chết chóc nhất là ở Thung lũng Galwan ở Ladakh vào tháng 6 năm ngoái. Trung Quốc cũng được báo cáo về thương vong nhưng không đưa ra bình luận.

Kể từ cuộc giao tranh tay đôi chết người, hai bên đã tổ chức các cuộc đàm phán giảm leo thang – cuộc đàm phán mới nhất giữa các chỉ huy quân đội vào Chủ nhật.

Cả hai nước đều có rất nhiều thứ để mất, nếu có chiến tranh, với Trung Quốc là một trong những đối tác thương mại lớn nhất của Ấn Độ.

Các mối quan hệ đã trở nên tồi tệ trong bối cảnh biên giới đối đầu. Cả hai đã tăng cường xây dựng cơ sở hạ tầng dọc theo một số khu vực biên giới.

Hai nước chỉ mới có một cuộc chiến, vào năm 1962, khi Ấn Độ chịu thất bại nặng nề.

Categories: Uncategorized | Leave a comment

Ðức Huỳnh Giáo Chủ

Ðức Huỳnh Giáo Chủ
Vương KimÐức Phật, Hoàng thiên lịnh giáng trần,Huỳnh gia chuyển kiếp lập đời Tân.Giáo truyền đạo Thích dìu sanh chúng,Chủ ý chọn người vẹn Tứ ân.(Hình Tác giả: Vương Kim Phan Bá Cầm)Phần I:HÀNH TRẠNG Thiên thứ nhứtGiai đoạn ra đời mở đạo Chương I: Bối cảnh xã hộiChương II:Thân thếChương III: Ra Tế độChương IV: Đăng SơnChương V: Sứ MạngChương VI: Lưu CưChương VII: Vận Ðộng Ðộc LậpChương VIII: Tổ Chức Hàng NgũChương IX: Chuẩn Bị Ðấu Tranh Thiên thứ haiGiai đoạn hoạt động đấu tranh Chương X: Dấn Thân Thiên thứ baGiai Ðoạn Vắng Mặt Chương XI: Lý Do Thọ NạnChương XII: Còn Hay Mất Phần II:SỰ NGHIỆP Thiên thứ tưSự Nghiệp Về Mặt ÐạoTôn Phái Phật Giáo Hòa Hảo Chương XIII: Học PhậtChương XIV: Tu Nhân Thiên thứ nămSự Nghiệp Về Mặt Ðời:Công nghiệp cách mạng Chương XV: Quân Sự.Bộ Ðội Nguyễn Trung Trực Chương XVI: Chánh TrịViệt Nam Dân Chủ Xã Hội đảngCùng một tác giả: Long Hoa xuất bản-         Tận Thế và Hội Long Hoa (1952)-         Đức Phật Thầy Tây An (1953) (hiệp với Đào Hưng)-         Để Hiểu Phật Giáo Hòa Hảo (1954) (hiệp với Thanh Sĩ)-         Ðời Hạ Ngươn (1960)-         Đời người dướI ánh sáng Đạo Phật (1960)-         Bửu Sơn Kỳ Hương (1966)-         Hành sử Đạo Nhân (1970)-         Tu Hiền (1972)-         Đời Thượng Ngươn (1973)-         Pháp Môn Tịnh Độ (1973)-         Tại Sao Ta Phải Tu (1974)Dân Xã Tùng Thư-         Chánh trị thường thức (1956)-         Tinh thần cán bộ (1971)-         Lập trường Dân Xã Đảng (1971)MUC LUC CHƯƠNG 1 | | CHƯƠNG 2 | | CHƯƠNG 3 | | CHƯƠNG 4 | | CHƯƠNG 5 | | CHƯƠNG 6 | | CHƯƠNG 7 | | CHƯƠNG 8 | | CHƯƠNG 9 | | CHƯƠNG 10 | | CHƯƠNG 11 | | CHƯƠNG 12 || CHƯƠNG 13 | | CHƯƠNG 14 | | CHƯƠNG 15 | | CHƯƠNG 16 | | CHƯƠNG 17|[TV. PGHH]
Categories: Uncategorized | Leave a comment

Create a free website or blog at WordPress.com.